Tag: travel guide

Things to be Considered When Going to Amalfi Coast

October 21, 2018

Fasten Ur Seatbelts, Italy, Sicily, Amalfi Coast, Road Trip, Capri

ENG

The beautiful pictures of Positano and the Amalfi Coast have seduced me, too to take a trip to the Amalfi Coast. However, I was previously unaware of some things that could have made the trip much more enjoyable. Therefore, I have summarized for you things which you should better not do and also the places where you should pay a visit.

Avoid Driving a Car

The roads in the Amalfi Coast are so narrow that you should not drive a car there yourself. You can either travel with a tour operator like Sunland for example or drive by public bus from one coastal town to another. We drove both by car and by scooter along the coast. I would always prefer the Jollyrent Vespa as my go to ride. You rarely get stuck in a traffic jam and never or rarely get alarmed by the narrow streets.

Do Not Park

Parking on the Amalfi coast is unbelievably expensive. Mostly you pay 25 €-30 € for 24 hours or about 3 € per hour. In some suburbs, you can also park for 1 € per hour but these parking lots, of course, are much sought after by the locals.

Do Not Go With the Flow

Get up early and start your coastal tour in the early morning. The small mountain villages are mostly still empty and you avoid getting stuck in a traffic jam with the other tourists. Also, in the afternoon on the way back you will have the roads for you.

Eat With a View

While we dined royally in the restaurant L’Antica Cartiera, we could hear the waves beat against the cliffs and of course the sea. L’Antica Cartiera is one of the few hotel restaurants in the Amalfi Coast, right on the water. The attentive service fulfills every culinary desire.

My Tip: Treat yourself with the lobster along with the black noodles.

Do not forget to book a place with a sea view.

Visit Ravello

The well-known city of Positano attracts most tourists to the Amalfi Coast. Try either visiting it early in the morning or admire the small colorful houses from a distance. Because when tourists squeeze through the narrow streets, even a visit to Positano is no fun. A great view, shops, beautiful gardens, and culinary delights can be found in the small hill town of Ravello.

Visit the Beach in Minori

You want to relax for a day and let your mind wander? Then just drive to the beach promenade to Minori or Maiori.

These two places are only a few minutes’ drives from the Amalfi Coast.

DEU

Die wunderschönen Bilder von Positano und der Amalfi Küste haben auch mich zu einer Reise an die Amalfiküste verführt. Allerdings war mir vorher einige Dinge nicht bewusst, die die Reise hätten angenehmer machen können. Daher habe ich für euch zusammengefasst, was ihr besser nicht machen solltet und welchen Orten ihr einen Besuch abstatten solltet.

Avoid driving a car

Die Straßen in der Amalfiküste sind so eng, dass ihr nicht selbst mit einem Auto fahren solltet! Ihr könnt entweder mit einem Reiseveranstalter wie Sunland z.B. die Reise planen oder mit dem öffentlichen Bus von Küstenstadt zu Küstenstadt kommen. Wir sind sowohl mit dem Auto als auch mit dem Roller an der Küste entlang gefahren. Ich würde immer die Vespa von Jollyrent bevorzugen! Man steht selten im Stau und bekommt keine bzw. seltener Panik auf den engen Straßen.

Don’t park

Parken an der Amalfiküste ist unhemlich teuer! Meistens zahlt ihr 25€ – 30€ für 24 Stunden oder ca. 3€ die Stunde. In manchen Vororten kann man auch für 1€ die Stunde parken aber diese Parkplätze von einheimischen sind natürlich heiß begehrt!

Don’t go with the flow

Steht früh auf und beginnt eure Tour an der Küste am frühen Morgen! Die kleinen Bergdörfer sind meistens noch leer und ihr vermeidet mit den anderen Touristen im Stau zu stehen. Auch am Nachmittag auf dem Rückweg werdet ihr die Straßen für euch haben!

Eat with a view

Während wir in dem Restaurant L’Antica Cartiera fürstlich diniert haben, konnten wir die Wellen gegen die Klippen schlagen hören und natürlich auch sehen! L’Antica Cartiera ist eins der wenigen Hotelrestaurants, das an der Amalfiküste direkt am Wasser liegt! Der aufmerksame Service erfüllt euch jeden kulinarischen Wunsch! Mein Tipp: Gönnt euch den Hummer mit den schwarzen Nudeln.

Nicht vergessen einen Platz mit Meerblick zu reservieren!

Visit Ravello

Die bekannte Stadt Positano zieht die meisten Touristen an die Amalfiküste. Versucht sie entweder früh morgens zu besuchen oder die kleinen bunten Häuschen von weitem zu bewundern. Denn wenn sich die Touristen durch die engen Gassen quetschen, macht auch ein Besuch in Positano keinen Spaß mehr! Einen tollen Ausblick, Geschäfte, wunderschöne Gärten und kulinarische Köstlichkeiten findet ihr in der kleinen Hügelstadt Ravello!

Visit the Beach in Minori

Ihr wollt einen Tag entspannen und die Seele baumeln lassen? Dann fahrt einfach zur Strandpromenade nach Minori oder Maiori. Die beiden Orte sind nur wenige Fahrminuten von Amalfi entfernt!

5 Best Things to Do in Berlin

October 16, 2018

by fastenurseatbelts

comments 2

Berlin, Hyperion Hotel, Fasten Ur Seatbelts, Annika

ENG

If you come to Berlin during the summer months, it is easy to spend your time outdoors, picnic in one of the city’s parks, laze around the surrounding lakes or drink a cold beer. But winter is by no means a bad time to visit, too: you are attracted to the rich cultural landscape of Berlin, from the Museum Islands to the annual Berlinale Film Festivals, local markets, and museums.

Here are the best things to do in Berlin – no matter which season it is. Just earn the money in a Playhouse from Online Casino Lists page and start your journey. This is a good idea to save a little money and take another trip.

Be Sure to Visit These Places in Berlin

Parliament

This neo-baroque building of the German Bundestag survived wars, Nazis, fire, bombing and the division of the country only to return as a symbol of a new era of German politics. A visit to the top of this open, playful and defiantly democratic space is a must.

Zoo

Make yourself feel and act like a Berliner and stretch your legs while strolling, jogging or biking through Berlin’s most famous park. Whether you are hunting for famous monuments, a beer, and a sausage or a place for sunbathing, you will find what you are looking for. This 5km stretch will take you back to your starting point in about an hour, ready for your next adventure.

Mauerpark

The Mauerpark is one of the largest and most visited Sunday flea markets in Berlin and sells everything from local designer clothes to cartons with black market CDs. Even if the market’s popularity is causing prices to rise, you can still find a lot of rare records or vintage clothing. It is also the venue for the hugely popular weekly outdoor session, Bearpit Karaoke, etc.

Berlinale

The Berlinale, or Berlin International Film Festival if we are to use its official title, was founded in 1951 and is one of the most popular film festivals in the world. The Potsdamer Platz is a fixture in the global cultural calendar and turns every February into a glimmering stage of glamor, excitement and big movie stars.

Although Potsdamer Platz is the focal point of the festival, demonstrations take place throughout the city, including in Alexanderplatz, and the Zoo Palast in Tiergarten. Thus, the Berlinale offers the opportunity to not only see undiscovered films and to exchange views with film friends and industry leaders, but to experience the unique architectural and cultural heritage of Berlin.

Market Hall IX

Towards the end of the 19th century, 14 markets were opened with urban markets to replace the traditional outdoor ones and to improve the hygiene standards. Residents saved this restaurant from closure in 2009 and filled it with stalls selling traditional vegetables and local meats. Here you can also find the outstanding Heidenpeters microbrewery and the bakery Sironi from Milan.

It is only a small part of what you can see and do in Berlin. Berlin is perfect for a short trip where you can find a whole week of different activities. Come to this beautiful city and spend a great time every month of the year.

DE

Die 5 besten Dinge, die man in Berlin machen kann

Wenn Sie in den Sommermonaten nach Berlin kommen, ist es einfach, Ihre Zeit im Freien zu verbringen, ob Sie in den vielen Parks der Stadt picknicken, an den umliegenden Seen faulenzen oder ein kaltes Bier trinken. Der Winter ist aber keineswegs eine schlechte Zeit für einen Besuch: Sie werden von der reichen Kulturlandschaft Berlins, von den Museumsinseln bis zu den jährlichen Berlinale-Filmfestivals, den lokalen Märkten und Museen angezogen.

Hier sind die besten Dinge, die man in Berlin machen kann – egal zu welcher Jahreszeit. Verdienen Sie einfach das Geld in einem Spielhaus aus Online Casino Lists Seite und beginnen Sie Ihre Reise! Das ist eine gute Idee um ein bisschen Geld zu sparen und noch eine Reise zu unternehmen.

Besuchen Sie unbedingt diese Orte in Berlin

1.Reichstag

Das neobarocke Gebäude des Deutschen Bundestages überstand Kriege, Nazis, Feuer, Bombenangriffe und die Teilung des Landes, um als Symbol für eine neue Ära der deutschen Politik zurückzukehren. Ein Besuch der Spitze dieses offenen, spielerischen und trotzig demokratischen Raums ist ein Muss.

2.Tiergarten

Machen Sie es sich wie ein Berliner und strecken Sie sich die Beine beim Bummeln, joggen oder Radeln durch Berlins berühmtesten Park. Ob Sie auf der Jagd nach berühmten Denkmälern, einem Bier und einer Wurst oder einem Platz zum Sonnenbaden sind, Sie werden finden, wonach Sie suchen. Diese 5 km lange Strecke bringt Sie innerhalb von etwa einer Stunde zu Ihrem Ausgangspunkt zurück, bereit für Ihr nächstes Abenteuer.

3. Mauerpark

Der Mauerpark ist einer der größten und meist besuchten Sonntagsflohmärkte in Berlin und verkauft alles von lokalen Designerklamotten bis hin zu Kartons mit Schwarzmarkt-CDs. Selbst wenn die große Popularität des Marktes dazu führt, dass die Preise steigen, können Sie immer noch auf eine Menge seltener Platten oder Vintage-Kleidung stoßen. Es ist auch der Veranstaltungsort für die immens beliebte wöchentliche Outdoor-Session, Bearpit Karaoke usw.

4. Berlinale

Die Berlinale (oder Internationale Filmfestspiele Berlin, um ihren offiziellen Titel zu nutzen) wurde 1951 gegründet und ist das beliebteste Filmfestival der Welt. Der Potsdamer Platz ist eine feste Größe im globalen Kulturkalender und verwandelt sich jeden Februar in eine glitzernde Bühne aus Glamour, Spannung und großen Filmstars.

Obwohl der Potsdamer Platz im Mittelpunkt des Festivals steht, finden in der ganzen Stadt Vorführungen statt, unter anderem am Alexanderplatz, im Zoo Palast im Tiergarten. So bietet die Berlinale die Chance, nicht nur unentdeckte Filme zu sehen und sich mit Filmfreunden und Branchenführern auszutauschen, sondern das einzigartige architektonische und kulturelle Erbe Berlins zu erleben.

5. Markthalle IX

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurden 14 Märkte mit städtischen Märkten eröffnet, um die traditionellen Märkte im Freien zu ersetzen und die Hygienestandards zu verbessern. Die Anwohner retteten dieses Restaurant vor der Schließung im Jahr 2009 und füllten es mit Ständen, die traditionelles Gemüse und Fleisch aus der Region servieren. Hier befinden sich auch die hervorragende Heidenpeters-Mikrobrauerei und die Bäckerei Sironi aus Mailand.

Es ist nur ein kleiner Teil davon, was man in Berlin sehen und machen kann. Berlin ist perfekt für eine kurze Reise und auch für eine ganze Woche der verschiedene Beschäftigungen. Kommen Sie in diese wunderschöne Stadt und verbringen Sie hier tolle Zeit in jedem Jahresmonat!

In cooperation with Local Profy LLC

36 hours in Lisbon

October 1, 2018

by fastenurseatbelts

Day 1: Visit the modern and historical parts of Lisbon

Before we start our program, of course, we must first enjoy our breakfast in the city hotel PortoBay Marquês. This is the perfect base for a city trip to Lisbon. From here, you can start your excursion every morning on foot.

For us, it started in the 10 o’clock direction towards Praça de Dom Pedro IV also known as Rossio Square. On the way to one of the most central squares in Lisbon, we strolled on the Avenida da Liberdade. This place, next to a beautiful avenue, displays the “Who’s Who” of the fashion industry.

Talking about the fashion industry, Rossio Square goes straight my favorite shops in Rua Augusta: Zara, Bershka, and Stradivarius etc.

From here, you can already see the Arch of Rua Augusta framing the Praça do Comércio.

Now, after the stroll, you have earned a short break at the sea. Be careful, because bags are often stolen or drugs are sold over here.

Recovered? Then resume your trip on to the historic city of Alfama. Just follow the signs to Castelo de São Jorge and enjoy the Portuguese flair on the way. Do not forget to stop at one of the numerous Miradouros (viewpoints), and enjoy the view over Lisbon.

At the top, you have earned a “Wine with a view”, one of the coolest inventions that I came by during my travels. A mobile wine bar that stands at almost every hotspot.

If you get hungry and thirsty, get off at the Rossio Square and either take the historic elevator Elevador de Santa Justa to Bairro Alto or simply walk the few stairs on foot or by tram. Lisbon’s nightlife is raging here on weekends, and even during the week, you will find numerous small restaurants overlooking the city or in a small cozy alley to make your day.

My tip: The little wine bar

Bevor wir mit unserem Programm starten, müssen wir natürlich erstmal unser Frühstück im Stadthotel Portobay Marques genießen! Der perfekte Ausgangspunkt für eine Städtereise nach Lissabon! Von hier könnt ihr jeden Morgen euer Programm zu Fuß starten.

Für uns ging es gegen 10 Uhr los Richtung Praça de Dom Pedro IV auch bekannt als Rossio. Auf dem Weg zu einem der zentralsten Plätzen in Lissabon schlenderten wir schon über die Avenida da Liberdade. Hier präsentiert sich neben einer wunderschönen Allee das „Who is Who“ aus der Modebranche!

Apropos Modebranche geht es vom Rossio direkt weiter zu meinen Lieblingsläden in der Rue Augusta:

Zara, Berschka, Stradivarius….

Von hier aus seht ihr schon den Triumphbogen Arco da Rua Augusta, der den Praça do Comércio einrahmt.

Nun habt ihr eine kurze Pause am Meer verdient! Passt auf, denn hier werden gerne Taschen geklaut oder aber auch Drogen verkauft.

Erholt? Na dann auf in die historische Altstadt Alfama. Folgt einfach den Schildern zu Castelo de São Jorge und genießt unterwegs den portugiesischen Flair! Nicht vergessen an einem der zahlreichen Miradouros, Aussichtspunkte, anzuhalten und den Blick über Lissabon genießen!

Oben angekommen habt ihr euch erstmal einen “Wine with a view“ verdient! Eine der coolsten Erfindungen, die mir auf meinen Reisen passiert ist. Eine mobile Wein Bar, die fast an jedem Hotspot steht!

Wer jetzt langsam Hunger und weiteren Durst bekommt, steigt wieder ab zum Rossio und nimmt entweder von hier den historischen Fahrstuhl Elevador de Santa Justa ins Bairro Alto oder geht ganz einfach die paar Treppen zu Fuß oder mit der Tram. Hier tobt am Wochenende Lissabons Nachtleben und auch unter der Woche findet ihr zahlreiche kleine Lokale mit Blick auf die Stadt oder in einer kleinen gemütlichen Gasse!

Mein Tipp: The little Wine bar

Day 2: Sweeten up your trip!

On the second day we wanted to quickly admire Lisbon from above before our departure and so, went quickly to the Eduardo VII Park. It is truly just a 5 minutes’ walk from the Hotel PortoBay Marques.

Having covered many kilometers on the first day, we earned an UBER ride to Belém today. But you can also go to Belém using the famous Tram 28. Why Belém?

Here you can get Pastéis de Belém the most delicious and traditional cream cake in Lisbon. Next door, there is also a Starbucks coffee for every Starbucks lover.

From here, you pass the Monastery of Mosteiro dos Jerónimos to the UNESCO World Heritage Torre de Belém, which used to guard the harbor entrance.

On the promenade, you can get at several stands a delicious snack and of course again a “Wine with a view”.

Lastly, if you’re already in Belém, you’ll need to complete your day with a sunset cruise. Not only the skipper was a real eye-catcher, but also to explore Lisbon from the water, is truly a dream. You get a very different view of the third longest suspension bridge in the world, Ponte 25 de Abril, and the city, built on seven hills.

Am 2. Tag wollten wir vor unserer Abfahrt nochmal schnell Lissabon von oben bewundern und sind schnell zu dem Park Eduardo VII gegangen. Er ist wahrhaftig nur 5 Gehminuten vom Hotel Portobay Marques entfernt.

Nachdem wir am ersten Tag zahlreiche Kilometer hinter uns gelegt haben, haben wir uns heute ein UBER nach Belém verdient. Jedoch könnt ihr auch mit der berühmten Tram 28 nach Belém fahren. Warum nach Belém?

Hier bekommt ihr bei Pastéis de Belém die leckersten und traditionellsten Sahnetörtchen in Lissabon. Nebenan gibt es auch für jeden Starbucksliebhaber einen Starbucks Kaffee dazu.

Von hier aus geht es vorbei an dem Kloster Mosteiro dos Jerónimos zu dem UNESCO-Weltkulturerbe Torre de Belém, von dem früher die Hafeneinfahrt bewacht wurde.

An der Promenade bekommt ihr an mehreren Ständen einen leckeren Snack und natürlich auch wieder einen „Wine with a view“.

Zu guter Letzt müsst ihr euren Tag aber mit einer Sunset Cruise abschließen, wenn ihr schon in Belém seid. Nicht nur der Skipper war ein echter Augenschmaus, sondern auch Lissabon vom Wasser aus zu erkunden! Man bekommt nochmal einen ganz anderen Blick auf die drittlängste Hängebrücke der Welt, Ponte 25 de Abril, und die Stadt, die auf sieben Hügeln gebaut ist.

Day 3 – Sintra – The Portuguese Disneyland

Everyone we met in Lisbon told us about Sintra and, of course, we went to the little village outside with great expectations. My only recommendation is that you should not drive there by a car, instead, book a tour. That way you save some time instead of wasting it on searching for a parking space. You are also led out directly in front of the sights this way.

Since we did not have much time left on our last day in Lisbon, we just went to see the Palácio Nacional da Pena in more detail and I have to say it was worth it. The picturesque palace is truly like you are in a Disneyland and in addition, it is a great photo spot. However, you should be there for a good picture before its 10’o clock.

At the end when one admires the view from one of the terraces and takes a deep breath, one knows that one will return to Lisbon.

Jeden, den wir in Lissabon getroffen haben, hat uns von Sintra vorgeschwärmt und so sind wir natürlich mit hohen Erwartungen zu dem kleinen außerhalb gelegenen Dorf gefahren. Ich kann euch nur empfehlen nicht selbst mit dem Auto zu fahren, sondern eine Tour zu buchen! So spart ihr euch die Suche nach einem Parkplatz und werdet direkt vor den Sehenswürdigkeiten rausgelassen!

Da wir an unserem letzten Tag in Lissabon nicht mehr viel Zeit hatten, haben wir nur den Palácio Nacional da Pena ausführlicher besichtigt und ich muss sagen, dass es sich gelohnt hat! Der malerische Palast ist wahrhaftig wie in einem Disneyland und zusätzlich noch ein super Fotospot! Allerdings solltet ihr für ein gutes Bild vor 10 Uhr da sein!

Spätestens wenn man den Ausblick von einer der Terrassen bestaunt und tief einatmet, weiß man, dass man nach Lissabon zurückkehren wird!

How to spend 48 unforgettable hours on Ibiza

April 27, 2018

by fastenurseatbelts

How to spend 7 days in Cape Town

February 26, 2018

by fastenurseatbelts

Alle haben mich davor gewarnt, dass ich innerhalb von 7 Tagen nicht alles in Kapstadt seen kann. ABER ich habe es geschafft! Wir haben in der kurzen Zeit alle Hauptattraktionen wie den Tafelberg, Lion’s Head oder Kap der guten Hoffnung gesehen. Damit auch ihr mit wenig Urlaubstagen viel sehen könnt, habe ich euch unser Programm zusammengestellt.

Everyone had warned me that I can’t possibly see everything in Cape Town within 7 days. But I did! In the short time, we have seen all the main attractions such as Table Mountain, Lion’s Head or Cape of Good Hope. , I have put together our program, so that you too can see a lot with just little vacation days.

Day 1

Ankunft gegen 12.30 Uhr im Radisson Blu Hotel & Residence im Center von Kapstadt. Ideal um an den ersten 2 Tagen die Stadt zu erkunden. Von unserem Zimmer aus konnte ich direkt den Tafelberg sehen, was mich etwas nervös gemacht hat, da ich so schnell wie möglich die Aussicht genießen wollte. Nach einem langen Flug bin ich schnell duschen gegangen, Koffer ausgepackt und schon ging es los! Nur wenige Gehminuten vom Hotel liegt das Viertel Bo-Kaap mit den vielen bunten Häusern. Abends sind wir mit dem Hotelshuttle an die Waterfront gefahren zum Shoppen & Essen! Hier empfehle ich euch für den ersten Besuch auf jeden Fall einen Willkommensdrink im Harbour House auf der Terrasse zu bestellen.

Arrival at 12.30 pm at the Radisson Blu Hotel & Residence in the center of Cape Town. This hotel is ideal for exploring the city on the first 2 days. From our room, I could directly see the Table Mountain, which made me a little nervous, because I wanted to enjoy the view from the top as soon as possible. After a long flight, I took a quick shower, unpacked my suitcases and off we went! Within a walking distance of the hotel is the Bo-Kaap district with its many colorful houses. In the evening, we went with the hotel shuttle to the waterfront to shop & eat. Here, I highly recommend you to order a welcome drink at the Harbor House on the terrace for your first visit.

Day 2

Nach dem leckeren Frühstück mit frisch gemachten Pancakes und Omelettes haben wir uns ganz schnell von unserem langen Flug erholt. Auf geht’s zum wunderschönen botanischen Garten, Kirstenbosch. Wir hatten uns dafür entschieden bei First Car Rental ein Auto zu mieten, damit wir flexibel unterwegs sind. Die Fahrt zum botanischen Garten ist schon ganz besonders! Die Umgebung ist bekannt als teuerstes Viertel in Kapstadt und die herumliegenden Häuser spiegeln es auch wieder. 🙂 Nach 2-3 Stunden wollten wir auch schon weiter zur nächsten Attraktion, dem Tafelberg. Geht ruhig nochmal etwas essen bevor ihr hochfahrt, denn es lohnt sich erst zur Abendsonne hochzufahren.

After a delicious breakfast with freshly made pancakes and omelets, we quickly recovered from our long flight.
We decided to hire a car from First Car Rental so we could be flexible and drive to the beautiful botanical garden, Kirstenbosch. The drive to the botanical garden is very special. The area is known as the most expensive district in Cape Town and the surrounding houses reflect it again. 🙂 After 2-3 hours, we wanted to continue to the next attraction, Table Mountain. Go back to eat something before you go up, because it’s worth to drive up to the evening sun.

Day 3

Nach 2 Tagen in der Stadt geht auf zum Meer. Wir haben im Peninsula All-Suite Hotel am Sea Point gewohnt. Der Ausblick aufs Meer ist natürlich gigantisch. In der Gegend findet ihr aber auch sehr preiswerte Bed & Breakfast Unterkünfte. Hier könnte ich zum Beispiel Villa Costa Rose empfehlen! Am dritten Tag sind wir vom Sea Point über Clifton an der Küste nach Camps Bay spaziert. In Camps Bay fiel mir sofort das Happy Hour Schild des Restaurants, The 41, auf! Sowohl der Burger mit Pommes, als auch die Cocktails waren spitze! Den Abend haben wir sehr romantisch an der Waterfront im Restaurant vom Silo Hotel ausklingen lassen.

After 2 days in the city, we went to the sea. We stayed at the Peninsula All-Suite Hotel at Sea Point. The view of the sea is of course breathtaking. In the area, you will also find very reasonably priced bed & breakfast accommodations. Here, I could recommend for example; Villa Costa Rose! On the third day, we walked from Sea Point via Clifton on the coast to Camps Bay. At Camps Bay, I immediately noticed the happy hour sign from the restaurant, The 41! Both the burger with fries, as well as the cocktails was great! The evening was very romantic at the waterfront in the restaurant of Silo Hotel.

Day 4

Man muss sich im Urlaub ja mindestens 1x sportlich betätigen, deswegen haben wir uns dazu entschieden, am vierten Tag den Lion’s Head selbst zu besteigen. Nehmt ausreichend Wasser und Zucker mit! Die Gipfelbesteigung muss natürlich gefeiert werden und es gibt dafür keinen besseren Ort als das Weingut „Groot Constantina“! Gegen Abend haben wir noch bunte Küste in Muizenberg erkundet.

You have to be active on holiday at least 1x athletic, so we decided on the fourth day to climb the Lion’s Head itself. Hint; take enough water and sugar with you! The summit must be celebrated of course and there is no better place than the winery “Groot Constantina”! Towards evening, we explored the colorful coast in Muizenberg.

Day 5

Am fünften Tag müsst ihr früh aufstehen! Heute wird es ein langer Tag! Erst geht es über den Chapmans Peak Drive zum Noordhoek Beach. Hier legt ihr natürlich den ersten längeren Stopp ein! Wenn ihr euch erholt habt, fahrt ihr weiter zum Boulders Beach und schwimmt eine Runde mit den Pinguinen. Hier solltet ihr aber schon gegen halb vier oder vier wieder weiter zum Table Mountain Nationalpark fahren, da er zum Sonnenuntergang schließt und ihr die Paviane, Sträuße und das Kap der guten Hoffnung ja nicht verpassen möchtet. Nach so einem langen Tag kommt ihr auf dem Rückweg nach Kapstadt an einem sehr modernen und idyllischen Restaurant, The Hub Café, in Scarborough vorbei. Unbedingt anhalten!

On the fifth day you have to get up early, today will be a long day! First it goes over the Chapmans Peak Drive to Noordhoek Beach. Of course you make the first longer stop! When you have recovered, continue to Boulders Beach and swim a round with the penguins! Here, you should go back to the Table Mountain National Park at half past three or four, as it closes at sunset and you do not want to miss the baboons, bouquets and the Cape of Good Hope! After such a long day on the way back to Cape Town, you will pass Scarborough at a very modern and idyllic restaurant, The Hub Café. Be sure to stop by!

Day 6

Keine Sorge! Es wird noch besser! Um 10:30 Uhr ging es für uns nämlich hoch hinaus! Mit Cape Town Helicopters haben wir uns die Atlantikküste von oben angesehen. Den Rest des Tages haben wir in Clifton am Strand verbracht bis zu unserer Sunset Cruise mit Mirage von der Waterfront aus.

Do not worry! It gets even better! At 10:30 o’clock it was high for us! With Cape Town Helicopters we took a look at the Atlantic coast from the top. We spent the rest of the day in Clifton, on the beach until our sunset cruise with Mirage from the waterfront.

Day 7

Ihr könnt nicht nach Afrika fliegen ohne die Big 5 zu sehen! Also auf zur Aquila Safari!

You cannot fly to Africa without seeing the Big 5! So be part of the Aquila Safari!

Day 8

Da unser Flieger erst am Nachmittag zurückging, haben wir noch den halben Tag am Clifton Beach verbracht und unsere tolle Zeit in Südafrika Revue passieren lassen.

Since our plane did not return until the afternoon, we spent half the day at Clifton Beach and reviewed our great time in South Africa.

FIND OUT MORE ABOUT THE TOP 13 THINGS YOU SHOULD DO IN CAPE TOWN –> HERE!

	Day 1	Day 2	Day 3	Day 4	Day 5	Day 6	Day 7	Day 8
Car Rental	First Car Rental at the airport	First Car Rental	First Car Rental	First Car Rental	First Car Rental	First Car Rental	First Car Rental	First Car Rental
Hotel	Radisson Blu Hotel & Residence	Radisson Blu Hotel & Residence	Radisson Blu / The Peninsula All-Suite Hotel	The Peninsula All-Suite Hotel	The Peninsula All-Suite Hotel	The Peninsula All-Suite Hotel	The Peninsula All-Suite Hotel	The Peninsula All-Suite Hotel
Activity	Bo-Kaap	Kirstenbosch Botanical Garden	Discovering Clifton & Camps Bay	Lions Head	Chapmans Peak Drive	10: 30 am Helicopter flight	Safari	Beach day
	Street Art in Woodstock	Table Mountain		Groot Constantina – Wine tasting	Boulders Beach	Clifton Beach
	Waterfron V&A		Dinner at Silo Hotel	Muizenberg	Table Mountain National Park & Cape of Good Hope	6.30 pm – Sunset Cruise

13 Things everyone should have done in Cape Town

February 21, 2018

by fastenurseatbelts

comments 3

Cape Town, Kapstadt, Fasten Ur Seatbelts

When you travel to Cape Town, there are certain things you should definitely do!

Wenn ihr nach Kapstadt reist, gibt es gewisse Dinge, die man auf jeden Fall gemacht haben sollte!

Take a picture in front of the colorful houses in Bo-Kaap

Take a picture in front of colorful houses in Bo-Kaap
The colorful houses in Bo-Kaap lie inconspicuously at the foot of Signal Hill. They are one of the most popular photo spots for Instagramer, Photoshoots and Film Crews. Opposite you get in the Harvest Café delicious soft and warm drinks. In addition you will have a great view from the roof terrace on the colorful street (insider tip)!

Ganz unscheinbar liegen die bunten Häuser in Bo-Kaap zu Füßen des Signal Hills. Sie sind mit einer der beliebtesten Fotospots für Instagramer, Photoshoot und Film Crews. Gegenüber bekommt ihr in dem Harvest Café leckere Erfrischungsgetränke und zusätzlich einen tollen Blick von der Dachterrasse über die bunte Straße (Geheimtipp)!

Chapman’s Peak Drive & Noordhoeck Beach

The nine-kilometer coastal road leads directly to the most beautiful beach I have seen in a long time! The white eight-kilometer Noordhoeck Beach is just a dream! Since the beach is so big and unknown, you almost feel like you have everything for yourself. From time to time, horses pass by and are carried on a beach ride. If you want, you can take part in a ride at 9, 10 or 16 o’clock!

Die neun Kilometer lange Küstenstraße führt direkt zu dem schönsten Strand, den ich seit langem gesehen habe! Der weiße acht Kilometer lange Noordhoeck Beach ist einfach nur ein Traum! Da der Strand so groß und unbekannt ist, fühlt man sich fast als hätte man alles für sich. Ab und zu kommen Pferde vorbei, die für einen Strandritt ausgeführt werden. Wer möchte kann um 9, 10 oder 16 Uhr an einem Ausritt teilnehmen!

Boulders Beach

Most of you must have seen penguins at the zoo but at Boulders Beach in Simon’s Town they are really close! I recommend you to take the 2 entrance directly to the beach and climb over the stones from there, so you get close to the penguins and are far away from all the tourists.

Die meisten von euch werden Pinguine schon im Zoo gesehen haben, aber am Boulders Beach in Simon’s Town sind sie wirklich zum Greifen nah! Ich empfehle euch den 2. Eingang direkt zum Beach zu nehmen und von dort aus etwas über die Steine zu klettern, damit ihr ganz nah an die Pinguine dran kommt und weit weg von den ganzen Touristen seid.

Enjoy the view from Table Bay

In Cape Town you can see the city from almost every angle, whether from the air, from Table Mountain or even from a yacht! We booked the Sunset Cruise from Mirage one night and were by no means disappointed! The musical and culinary entertainment made us enjoy the Catamaran cruise very much! During the trip, we not only admired the city, but also the sea lions that swam next to us.

In Kapstadt kann man die Stadt fast aus jedem Winkel sehen, ob aus der Luft, vom Tafelberg oder aber auch von einer Yacht aus! Wir haben an einem Abend die Sunset Cruise von Mirage gebucht und wurden auf keinen Fall enttäuscht! Die musikalische und kulinarische Unterhaltung hat uns die Katamaranfahrt sehr genießen lassen! Während der Fahrt haben wir nicht nur die Stadt bewundert, sondern auch die Seelöwen, die neben uns geschwommen sind.

Aquila Safari

When you’re in South Africa, it’s not enough just to see a sea lion! The BIG 5 are definitely a MUST! Of course, they are not seen in the city, but if you travel by shuttle or car 2 hours outside of Cape Town, you can find the Big 5 during a 3 hour jeep tour! Not only the Aquila Safari is worth it, but also the beautiful landscape during the 2 hour drive! However, do not stop at fake mishaps or street vendors!

Wenn man in Südafrika ist, reicht es nicht nur einen Seelöwen gesehen zu haben! Die BIG 5 sind auf jeden Fall ein MUSS! In der Stadt sind sie natürlich nicht zu sehen, aber wenn ihr mit dem Shuttle oder dem Auto 2 Stunden außerhalb von Kapstadt fahrt, könnt ihr während einer 3-stündigen Jeep Tour die Big 5 antreffen! Nicht nur die Safari lohnt sich, sondern auch die wunderschöne Landschaft während der 2-stündigen Fahrt! Haltet allerdings nicht bei vorgetäuschten Pannen oder Straßenhändlern an!

Find Cape Town’s highest Point

The landmark of Cape Town, Table Mountain, you have to visit in any case! From here you have a 360 ° view of Cape Town! It does not matter what time you go up, the view is always gigantic! BUT there should be no clouds or fog in the sky, otherwise you cannot see everything!

Das Wahrzeichen von Kapstadt, den Tafelberg, muss man auf jeden Fall besichtig haben! Von hier hat man einen 360° Blick auf Kapstadt! Es ist egal zu welcher Uhrzeit ihr hochfahrt, der Blick ist immer gigantisch! ABER es sollten keine Wolken bzw. Nebel am Himmel sein, ansonsten könnt ihr nicht alles sehen!

Get the absolute adrenaline kick

Those who are not yet ready for Table Mountain and who want to climb the top themselves, can get the absolute adrenaline kick on the Lion’s Head. Probably only I found it as exciting and thrilling but it always depends on how to deal with altitude and narrow roads. The feeling when you arrive at the top is indescribable! Do not forget to take enough water and sugar with you. You should not climb like us at over 30 °.

Wem der Tafelberg noch nicht reicht und wer selbst die Spitze besteigen möchte, kann sich den absoluten Adrenalinkick auf dem Lion’s Head holen. Wahrscheinlich empfand nur ich es als mega spannend und aufregend, aber es kommt immer drauf an, wie man mit Höhe und engen Wegen umgehen kann. Das Gefühl, wenn man oben angekommen ist, ist unbeschreiblich! Vergesst nicht ausreichend Wasser und Zucker mitzunehmen. Ihr solltet auch nicht wie wir bei über 30° hochklettern.

Helicopter ride

If you want to fly high, fly with Cape Town Helicopters along the Atlantic coast. Our pilot, Bryon, not only brought us back safely, but also told us a lot about the sights and places on the Atlantic coast. For example, where Lion’s Head got its name from. The name comes from the fact that the Lion’s Head looks like a lying lion from the sea.

Wer ganz hoch hinaus möchte, fliegt mit Cape Town Helicopters an der Atlantik Küste entlang. Unser Pilot, Bryon, hat uns nicht nur sicher zurückgebracht, sondern auch vieles über die Sehenswürdigkeiten und Orte an der Atlantikküste erzählt. Zum Beispiel woher Lion’s Head seinen Namen hat. Der Name kommt daher, dass der Lion’s Head für Schifffahrer vom Meer aus wie ein liegender Löwe aussieht.

Clifton Beach

For a beach day, you do not have to drive out of Cape Town! You can easily reach Clifton by bus, Uber, car or even on foot. There you can see the bays from the top and decide on one of the wonderful sandy beaches! Watch as the sun shines on the area’s most prestigious residential buildings and let your feet cool off in the cold Atlantic Ocean. If you get hungry, you just need to go one place further. On the promenade of Camps Bay there are numerous restaurants (with WIFI).

Für einen Strandtag müsst ihr aber nicht aus Kapstadt herausfahren! Ihr kommt mit dem Bus, Uber, Auto oder aber auch zu Fuß ganz einfach nach Clifton. Dort könnt ihr von oben aus schon die Buchten sehen und euch für eine der wundervollen Sandstrände entscheiden! Schaut euch an wie die Sonne auf die renommiertesten Wohngebäude der Gegend scheint und lasst dabei eure Füße im kalten Atlantik abkühlen. Solltet ihr Hunger bekommen, braucht ihr nur einen Ort weitergehen. An der Promenade von Camps Bay gibt es zahlreiche Restaurants (mit WIFI).

Table Mountain National Park

And suddenly a baboon stood on our car …. This is one of the many memorable moments I have from Table Mountain National Park. Luckily we had a rental car from First Car Rental and were able to explore every corner of the national park! Unfortunately, we only had 2 hours left but you can plan a whole day for your stay in the National Park! There are beautiful beaches to relax and other animals are waiting for you on every corner! Not to forget, of course, is the Cape of Good Hope, the southernmost point in Africa.

Und auf einmal Stand ein Pavian auf unserem Auto…. Das ist einer der zahlreichen und unvergesslichen Momente, die ich aus dem Table Mountain National Park habe. Wir hatten zum Glück einen Mietwagen von First Car Rental und konnten jede Ecke des Nationalparks selbst erkunden! Leider hatten wir nur noch 2 Stunden Zeit, aber ihr könnt für euren Aufenthalt im Nationalpark einen ganzen Tag einplanen! Es gibt wunderschöne Strände zum Entspannen und an jeder Ecke warten andere Tiere auf euch! Nicht zu vergessen ist natürlich das Kap der Guten Hoffnung, der südlichste Punkt in Afrika.

Kirstenbosch Botanical Garden

Almost every city has a botanical garden, I always think and I visit them rarely, but the botanical garden Kirstenbosch is anything but a botanical garden! Due to its enormous size everything goes on site and a large number of visitors come to relax and picnic on the green areas. My highlight was of course the bridge in the green with a view of Table Mountain.

Fast jede Stadt hat einen botanischen Garten, denke ich mir immer und ich besuche sie eigentlich auch nur selten, aber der botanische Garten Kirstenbosch ist alles andere als nur ein botanischer Garten! Aufgrund seiner enormen Größe verläuft sich alles vor Ort und eine Vielzahl der Besucher kommen auch nur, um sich auf den Grünflächen zu entspannen und zu picknicken. Mein Highlight war natürlich die Brücke im Grünen mit Blick auf den Tafelberg.

V&A Waterfront

Last but not least you should not forget to stroll along the waterfront. Best against dusk times! At the numerous restaurants, you will surely find a nice evening location or you just go shopping in the mall! For a quick appetite, I recommend the Food Market on the V & A Waterfront!

Zu guter Letzt dürft ihr natürlich nicht vergessen an der Waterfront entlang zu flanieren. Am besten gegen Dämmerungszeiten! Bei den zahlreichen Restaurants findet ihr mit Sicherheit eine nette Abendlocation oder ihr geht einfach in der Mall shoppen! Für den schnellen Hunger empfehle ich den Food Market an der V&A Waterfront!

Wine not?

The wineries in Cape Town and the surrounding area are not only suitable for wine lovers like me! At the Groot Constantia you can taste 5 wines for free, get a guided tour on site and can celebrate the vineyards for around 7€! Visiting a vineyard is not only a must for wine lovers!

Die Weingüter in Kapstadt und Umgebung sind nicht nur geeignet für Weinliebhaber wie mich! Für ca. 7€ kann man am Groot Constantia kostenlos 5 Weine probieren, bekommt eine Führung vor Ort und kann die Weinberge begehen! Der Besuch auf einem Weinberg ist nicht nur für Weinliebhaber ein Muss!

ENG

DEU

ENG

DE

Die 5 besten Dinge, die man in Berlin machen kann

Day 1: Visit the modern and historical parts of Lisbon

Day 2: Sweeten up your trip!

Day 3 – Sintra – The Portuguese Disneyland

FIND OUT MORE ABOUT THE TOP 13 THINGS YOU SHOULD DO IN CAPE TOWN –> HERE!

When you travel to Cape Town, there are certain things you should definitely do!

Wenn ihr nach Kapstadt reist, gibt es gewisse Dinge, die man auf jeden Fall gemacht haben sollte!

Take a picture in front of the colorful houses in Bo-Kaap

Chapman’s Peak Drive & Noordhoeck Beach

Boulders Beach

Enjoy the view from Table Bay

Aquila Safari

Find Cape Town’s highest Point

Get the absolute adrenaline kick

Helicopter ride

Clifton Beach

Table Mountain National Park

Kirstenbosch Botanical Garden

V&A Waterfront

Wine not?