Tag: Chur

The most romantic place to spend your Valentine’s day!

Denkst du noch über das perfekte Valentinstag Geschenk nach? Oder schlimmer: du hast dir noch gar keine Gedanken darüber gemacht oder es vielleicht sogar vergessen? Fehlt dir die zündende Idee? Keine Sorge! Ich habe hier die perfekte Idee für dich und deinen Liebsten!

Are you still thinking about the perfect Valentine’s gift, or even worse, you have totally forgotten that Valentine’s day is coming up soon? Well, don’t worry! I have the perfect idea for you!

Buche eine Reise zu dem romantischsten Hotel. Genießt eine kurze Auszeit zu zweit und schwebt auf Wolke sieben!

Book a trip for you and your love at a real romantic hotel, and trust me, you’ll definitely be on cloud nine! The Romantik Hotel The Alpina Mountain Resort & Spa will not only spoil you with culinary delights but also with pure relaxation, fun, entertainment and love, especially during the winter time; Tschiertschen is a winter wonderland.

Hotel Alpina Mountain Resort & Spa , Tschiertschen, Chur, Schweiz

Das Romantik Hotel Alpina Mountain Resort & Spa verwöhnt euch nicht nur mit kulinarischen Köstlichkeiten, sondern auch mit Entspannung, Spaß und viel Unterhaltung.

Besonders im Winter ist Tschiertschen ein wahres „Winterwonderland“. Das frisch renovierte Hotel punktet optisch mit seiner modernen Innenausstattung. Es befindet sich direkt am Skilift, der ideal für Anfänger oder ruhige Fahrer ist. Wenn du nicht unbedingt Skifahren möchtest, laden die vielzähligen Wanderwege vor dem Hotel dazu ein, die Natur zu erkunden. Wem Laufen zu anstrengend ist oder Abwechslung möchte, kann sich ein E-Mountainbike mieten.

Hotel Alpina Mountain Resort & Spa , Tschiertschen, Chur, Schweiz

 

Der Berg an der Rückseite des Hotels besitzt einen kleinen Skilift für Kinder, Anfänger und Schlitten-Fanatiker. Ich war sehr froh darüber, da Duke und ich gerne Schlitten fahren, und es uns sehr entgegengekommen ist, dass wir nicht den Berg hinauflaufen mussten. Nach einem langen Tag auf der Piste, solltet ihr unbedingt die Après-Ski-Bar besuchen. Bei aromatischen Aperitifs lässt sich der Abend entspannt ausklingen.

The newly renovated hotel with a modern interior design is directly at the ski lift, which is perfect for beginners or smooth drivers. If you are not into skiing, explore the hiking trails in front of the hotel or rent an e-mountain bike. Duke and I sledged at the back of the hotel, and I was happy that I did not have to run up the mountain by myself all the time. The mountain in the back of the hotel has a small ski lift for children, beginners or sled fanatics. After a long day on the slopes, you have to visit the hotel’s Apres-Ski bar for a flavourful aperitif.

Die Romantiker unter den Gästen können einen Tag im Wellnessbereich verbringen und in den zahlreichen Saunen die Seele baumeln lassen. Danach empfehle ich eine Ganzkörpermassage zum Wohlfühlen.

The romantic amongst the guests may prefer a day in the wellness area and relax in the numerous saunas. Afterwards, I highly recommend a full-body massage.

Hotel Alpina Mountain Resort & Spa , Tschiertschen, Chur, Schweiz

Hotel Alpina Mountain Resort & Spa , Tschiertschen, Chur, Schweiz

Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, kannst du und dein „Partner in Crime“ am Abend ein festliches Candle-Light-Dinner für zwei genießen. Verwöhnt eure Gaumen mit den angebotenen Delikatessen. Ihr werdet es nicht bereuen.

In the evening, you and your loved one will enjoy a festive candle light dinner for two or even with several friends.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass sich jemand im Romantik Hotel Alpina Mountain Resort & Spa nicht wohlfühlt. Herr und Frau Gehring führen das Hotel mit Freude und Professionalität, und sorgen dafür, dass ihr nichts vermissen werdet und keine Wünsche offenbleiben. Viele Gäste (inklusive meiner Persönlichkeit) kommen wegen der besonderen Atmosphäre und dem fantastischen Personal immer wieder gerne zurück.

I don’t believe that someone will not love it  at the Romantik Hotel TheAlpina Mountain Resort & Spa as Mrs. & Mr Gehring run the place with great pleasure and professionalism. They make sure that you don’t miss anything. Loads of guests (including myself) returned to the hotel because of the atmosphere and the fantastic scenery. The Romantik Hotel The Alpina Mountain Resort & Spa is not just worth a visit during the winter time but also during the summer time.

Das Romantik Hotel Alpina Mountain Resort & Spa ist nicht nur einen Besuch im Winter wert, sondern auch während der Sommerzeit.