Tag: Fasten Ur Seatbelts

NYC Guide: Midtown Manhattan

January 15, 2018

New York City, New York Guide, Fasten Ur Seatebelts, Annika

Central Park, Fifth Avenue, Rockafeller Center, Grand Central Station, Broadway, and Times Square come straight back to my mind when I think of our stay at the Benjamin Hotel in Midtown Manhattan. This area has not only NYC’s hottest attractions but also top panoramic restaurants and shopping spots.

Central Park, Fifth Avenue, Rockafeller Center, Grand Central Station, Broadway und Times Sqaure fallen mir direkt wieder ein, wenn ich an unseren Aufenthalt im Benjamin Hotel in Midtown Manhattan denke. Diese Gegend hat nicht nur die angesagtesten Attraktionen in NYC, sondern auch top Panorama-Restaurants und Shopping Spots.

MUST SEE MIDTOWN ATTRACTIONS:

Rockafeller Center – Do not miss the view of the New York skyline! Above all, you have only a short wait until you are up there because you get a ticket for a certain time slot. You should register for a time slot early in the morning or the day before. With the New York Explorer Pass, for example, you can choose three main attractions in New York for just € 78, avoid queues and save about 45% on the single ticket! One of our selected attractions was Top of the Rock at the Rockafeller Center.

Die Aussicht auf die New Yorker Skyline dürft ihr euch auf keinen Fall entgehen lassen! Vor allem habt ihr hier nur eine kurze Wartezeit bis ihr oben seid, da ihr ein Ticket für einen bestimmten Time Slot bekommt. Ihr solltet euch also früh morgens oder einen Tag zuvor für einen Time-Slot anzumelden. Mit dem New York Explorer Pass könnt ihr euch zum Beispiel für nur 78€ drei Hauptattraktionen in New York aussuchen, Warteschlangen vermeiden & ca. 45% gegenüber dem Einzelticket sparen! Eines unserer ausgewählten Attraktionen war Top of the Rock im Rockafeller Center.

Bar SixtyFive at Rainbow Room – If you’d rather enjoy a cocktail and the view for less than a Top of the Rock ticket, make a reservation at BarSixty. You are only a few floors below the viewing platform and can, at the same time, be indulged culinary with a cheeseburger or lobster.

Wer lieber einen Cocktail und die Aussicht für weniger als ein Top of the Rock Ticket genießen möchte, sollte sich einen Platz in der BarSixty reservieren. Ihr seid nur wenige Etagen unter der Aussichtsplattform und könnt euch gleichzeitig noch kulinarisch mit einem Cheeseburger oder Hummer verwöhnen lassen.

HeliNY – Another great opportunity to see New York from above is taking a helicopter flight! It’s worth every cent! It takes about 25 minutes and you see the city life from above. Be part of the extraordinary sightseeing tour! We flew so close to the Statue of liberty and we saw the whole central park from above.

Aber eine andere mega coole Alternative um New York von oben zu sehen, ist ein Helikopterrundflug. Der Rundflug ist auf jeden Fall jeden Cent wert! Die atemberaubenden 25 Minuten lassen dich die Großstadt von einer ganz anderen Perspektive sehen. Ich war noch nie auf Augenhöhe von der Freiheitsstatue oder konnte den ganzen Central Park auf einmal sehen.

Central Park (the landmark of New York) – Escape the big city and enjoy the peace! In spring, summer, or autumn, you should always have something to snack on for the little rodents, the squirrels lurking everywhere, and they are very trusting.

Das Wahrzeichen von New York. Entkommt der Großstadt und genießt die Ruhe! Im Frühjahr, Sommer oder Herbst solltet ihr immer etwas zu Naschen für die kleinen Nager dabei haben. Die Eichhörnchen lauern nämlich überall und sind sehr zutraulich.

Fifth Avenue – All the names are located between 49th and 60th Streets in Midtown Manhattan.

Alles was Rang und Namen hat befindet sich zwischen der 49sten und 60sten Straße in Midtwon Manhattan.

Times Square – Those who have not even been irradiated by all the screens in Times Square and have not seen the many neon lights in the evening eclipse were not in the center of Midtown Manhattan. Here the city never sleeps! My favorite is the M & M shop in Times Square.

Wer nicht einmal von all den Bildschirmen am Times Square bestrahlt wurde und nicht die vielen Neon Lichter in der Abendfinsternis gesehen hat, war nicht im Center von Midtown Manhattan. Hier schläft die Stadt wirklich niemals! Mein Favorit ist der M&M Shop am Times Square!

Grand Central Station – Grand Central Station is one of the few historic train stations left in the United States. You’ve probably already seen it in one or two movies.

Die Grand Central Station ist einer der wenigen historischen Bahnhöfe in den USA. Ihr habt ihn bestimmt schon in dem ein oder anderen Film gesehen!

DON’T DO:

Empire State Building – Do not visit the Empire State Building and the Rockafeller Center. Just one of them! I visited both viewing platforms and really regretted visiting the Empire State Building. I was rewarded with an eternally long wait and a bad view when we finally arrived, after almost 2 hours on the first viewing platform. At Top of the Rock, you can wait a maximum of 30 minutes and have no bars in front of the camera.

Besucht nicht das Empire State Building und das Rockafeller Center. Ich habe beide Aussichtsplattformen besichtigt und habe den Besuch im Empire State Building wirklich bereut! Belohnt wurde ich mit einer ewig langen Wartezeit und einer schlechten Aussicht, als wir endlich nach fast 2 Stunden auf der ersten Aussichtsplattform ankamen. Bei Top of the Rock wartet ihr maximal 30 Minuten und habt keine Gitter vor der Kamera!

Taxi – Do not take a taxi to rush hour. With UBER or Lyft, you are always on the safe side. Most of the time, you walk faster during rush hour…..

Nehmt kein Taxi zur Rush Hour! Mit einem UBER oder Lyft seid ihr preislich immer auf der sicheren Seite! Meistens seid ihr jedoch zu Fuß schneller während der Rush Hour…..

STAY!

Since we always visit everything on foot, we stayed right in the Benjamin Hotel, which is only a 10-minute walk from all attractions. Look for yourself!

Da wir immer alles zu Fuß besichtigen, haben wir direkt im Benjamin Hotel gewohnt, was maximal nur 10 Minuten zu Fuß von allen Sehenswürdigkeiten entfernt ist! Schaut selbst!

Welcome to New York – The Benjamin

January 8, 2018

by fastenurseatbelts

comments 5

Living in the middle of the “Concrete Jungle” and living like a New Yorker has always been my dream, and this dream came true last week!

Between the holidays, we made a short trip to New York City. This time, there was no waiting at the passport control, so after a 25-minute taxi ride from JFK, we arrived at The Benjamin Hotel. We received a warm welcome immediately we got out of the taxi. The beautifully decorated Christmas entrance hall made my heart beat faster and I’m looking forward to our room. Within a few minutes, we were on the 24th floor of our One Bedroom Terrace Suite. Both our living room and our bedroom had a huge balcony, so I can see the exciting city life right from the top! And in the background, “Welcome to New York” by Taylor Swift was playing, of course.

We arrived in the evening and went to bed pretty quickly. I selected one pillow from the complimentary “Pillow Menu” and ordered it to our room. “Pillow Menu?” Yeah, right! I also heard about it for the first time but also had the best sleep for a long time! You can choose the right pillow for your sleep.

The next day, I was as relaxed as ever! Despite the time difference, I looked totally fresh. 🙂 In the morning, we could choose to have breakfast at The National or have breakfast delivered to our room. Of course, we tried both during our stay.
The restaurant, The National, is located right in the hotel and offers on the menu everything you need for a trendy and delicious breakfast. We definitely did not miss anything from avocado, egg benedict to pancakes. My highlight was the breakfast in bed! From the bed, I could look directly into the neighboring house on the other side of the street, which I find totally exciting. Unfortunately, almost nobody was in the office. Either everyone was free or they just do not need to work. 😉 On the street below, I was lucky enough to watch the big city life, but in our room, there was no noise.

If you do not feel like leaving the hotel, which I can understand, you get everything in the room, you can enjoy amenities such as a gym or the spa area in the hotel, and the hotel indulges you in the evening with delicacies from The National.

Even though I could spend hours on our balcony despite the cold, we were naturally on the move during the day. You cannot live more centrally in The Benjamin Hotel than in Midtown Manhattan. Rockefeller Center, Fifth Avenue, or Central Park are within walking distance from the hotel.

After a long day in the city, I was all the more looking forward to our dinner in the room. After that, I put on one of my newly purchased clothes and went down to the bar of The National to get to know the New York nightlife!

If you want to know more about our highlights, such as the helicopter flight or a dinner above New York, you should not miss my next blog post!

Einmal mitten im „Concrete Jungle“ wohnen und wie ein New Yorker leben, war schon immer mein Traum! Letzte Woche ist er wahr geworden!

Zwischen den Feiertagen haben wir einen Kurztrip nach New York City gemacht. Dieses Mal gab es auch kein langes Warten an der Passkontrolle, so dass wir nach einer 25-minütigen Taxifahrt vom JFK schon am The Benjamin Hotel angekommen sind.Kaum sind wir aus dem Taxi ausgestiegen, werden wir schon herzlich empfangen! Die wunderschön weihnachtlich dekorierte Eingangshalle, lässt mein Herz direkt höher schlagen und ich bin schon gespannt auf unser Zimmer! Innerhalb von wenigen Minuten befinden wir uns im 24. Stockwerk in unserer One Bedroom Terrace Suite. Sowohl unser Wohnzimmer als auch unser Schlafzimmer haben einen riesigen Balkon, so dass ich das aufregende Stadtleben direkt von oben besichtigen kann! Im Hintergrund läuft natürlich Taylor Swift mit „Welcome to New York“.

Da wir erst abends angereist sind, ging es auch ziemlich schnell schon ins Bett. Allerdings habe ich mir erst noch ein Kissen aus dem kostenfreien „Pillow Menu“ ausgesucht und bestellt. „Pillow Menu“? Ja, richtig! Ich habe auch zum ersten Mal davon gehört, aber dafür auch den besten Schlaf seit langem gehabt! Ihr könnt euch das passende Kissen für euren Schlaf aussuchen!

Am nächsten Tag war ich so erholt wie schon lange nicht mehr! Trotz der Zeitverschiebung sah ich total frisch aus! 🙂 Morgens konnten wir uns aussuchen, ob wir im The National frühstücken gehen oder Frühstück aufs Zimmer kommen lassen. Wir haben natürlich beides während unseres Aufenthaltes ausprobiert! Das Restaurant, „The National“ liegt direkt am Hotel und bietet auf der Karte alles an, was man für ein trendiges und leckeres Frühstück braucht! Avocado, Ei Benedikt bis zu Pancakes hat es uns natürlich an nichts gefehlt! Mein Highlight war natürlich das Frühstück im Bett! Aus dem Bett konnte ich direkt ins Nachbarhaus auf der anderen Straßenseite schauen, was ich total spannend finde! Leider war fast nie jemand im Büro. Entweder hatten alle frei oder sie brauchen einfach nicht arbeiten. 😉 Auf der Straße unten konnte ich zum Glück das Großstadtleben beobachten, aber in unserem Zimmer war kein Lärm zu hören!

Solltet ihr keine Lust haben das Hotel zu verlassen, was ich auch verstehen kann, bekommt ihr alles aufs Zimmer bzw. könnt Annehmlichkeiten wie ein Fitnessstudio oder den Spa Bereich im Hotel genießen und euch abends wieder mit Köstlichkeiten von The National verwöhnen lassen.

Auch wenn ich trotz der Kälte Stunden auf unserem Balkon verweilen hätte können, waren wir tagsüber natürlich unterwegs! Zentraler als im The Benjamin Hotel kann man in Midtown Manhattan nicht wohnen. Das Rockefeller Center, die Fifth Avenue oder der Central Park sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt!

Nach einem langen Tag in der Stadt, habe ich mich umso mehr auf unser Abendessen im Zimmer gefreut. Danach habe ich direkt noch eins von meinen neu ergatterten Kleidern angezogen und bin runter in die Bar vom „The National“ gegangen, um auch das New Yorker Nachtleben kennenzulernen!

Wenn ihr mehr über unsere Highlights, wie ein Helikopter Flug oder ein Abendessen über New York, erfahren wollt, solltet ihr den nächsten Blogpost nicht verpassen!

Kitzbühel zwischen den Stars & Sternchen

December 29, 2017

by fastenurseatbelts

Where to stay?

Die Gehfaulen unter uns sind im Sporthotel Reisch genau richtig! Nichts ist weiter als 3-4 Minuten vom Hotel entfernt. Das Auto kann man also den ganzen Urlaub lang stehen lassen! Theoretisch müsste man bei dem Angebot im Hotel noch nicht mal das Hotel verlassen. Angefangen vom ausgiebigen traditionellen & köstlichen Frühstück, über den lauschigen Wellnessbereich bis hin zum Abendessen, findet man alles im Sporthotel Reich. Die geräumigen und gemütlichen Zimmer sorgen für lange erholsame Tage und Nächte!

Where to eat?

Franzl – Shoppen und schlemmern? Das geht? Ja! Beim Franzl, das lockere und moderne Café, bekommt ihr einen hervorragenden Apfelstrudel und könnt während ihr chillt coole Sportswear und Streetwear kaufen! Ab und zu wird das Franzl abends auch zur Bar!

Huberbrau Stubl – Schnelle, traditionelle & preiswerte Küche! Nicht umsonst auf Platz 1 bei Tripadvisor!

Rosis’s Sonnenbergstuben – Wenn ihr in Kitzbühel seid, ist Rosis’s Sonnenbergstuben ein MUSS! Die Kellner Nico und Axel sorgen nicht nur für ein kulinarisches Highlight, sondern auch für einen super unterhaltsamen Abend! Für mich hätte der Abend schon nicht besser beginnen können, als mit der Empfehlung des Aperitifs. Wie sagte Axel so schön: „Hugo und Aperol kennt jeder!“ Deswegen müsst ihr nach dem Aperitif mit Gin fragen und viele Grüße von mir bestellen! Ich hätte ihn nie von alleine bestellt, aber er hat genau meinen Geschmack getroffen! Essenstechnisch könnt ihr bei keiner Bestellung etwas verkehrt machen! Wir hatten eine Jausenplatte, ein Käsefondue und den legendären Kaiserschmarrn! Mir wurde gesagt, dass man ohne einen Kaiserschmarrn Rosis’s Alm nicht verlassen kann! Zu Recht! Sollte es frisch geschneit haben oder glatt sein, empfehle ich euch mit dem Taxi oder mit Ketten hochzufahren! Die Fahrt zu Rosis ist aufgrund der schicken Nachbarschaft und der Aussicht auch ein Highlight!

Best Photo Places

Ich habe von Canon für meine Reise nach Kitzbühel die spiegellose Canon EOS M100 zur Verfügung gestellt bekommen, um sie zu testen. Sie ist ideal für unterwegs, da sie sehr handlich ist und tolle Tagesaufnahmen macht! Allerdings kann ich sie nicht für die Dämmerung und Nachtbilder empfehlen, da bleibe ich dann meiner Canon EOS 750D treu.

Photo Locations ins Kitzbühel: Innenstadt, Bergstation by Tomschy, Weihnachtsmarkt, Rosis’s Alm

What to wear?

Schaut euch meinen Artikel – Getting ready for Kitzbühel – an!

What comes to mind when you hear about Kitzbühel?

– Glamerous, Hahnenkamm race, Rosi’s Alm

I must confess, I drove a bit biased to Kitzbühel. Therefore, I was even more surprised by the small idyllic and quaint downtown. There is no trace of Glamerous between the colorful houses and the beautifully decorated Christmas streets.
Since I lived in the Sporthotel Reisch, which is located directly in the city center, I was also shopping almost every day in the city center or at the Christmas market. The variety of shops and restaurants have something for every budget. From our hotel, we needed about 4 minutes to the ski lift, which has brought us up to the famous “Streif”. Do not worry! The ski area in Kitzbühel does not only consist of the “Streif”.

It is not without reason that the Kitzbühel ski area receives numerous awards every year. I am still excited about the numerous and long slopes with a wonderful panorama.
So if you’re planning to visit Kitzbühel, I have some useful tips for you.

Where to stay?

The lazy feet among us are just right in the Sporthotel Reisch. Nothing is further than 3-4 minutes from the hotel, so you can leave the car for the whole holiday! Theoretically, you would not have to leave the hotel because of the offers in the hotel. Starting with the extensive traditional and delicious breakfast, over the cozy spa area to dinner, you will find everything at the Sporthotel Reich. The spacious and cozy rooms ensure long relaxing days and nights.

Where to eat?

Franzl– shopping and feasting? This works out? Yes! At Franzl, the casual and modern café, you’ll get an excellent apple strudel and chill out while you buy cool sportswear and streetwear. From time to time, Franzl also becomes a bar in the evening.

Huberbrau Stubl – Fast, traditional & inexpensive cuisine. It is on # 1 Tripadvisor for a reason!

Rosis’s Sonnenbergstuben – When you’re in Kitzbühel, Rosis’s Sonnenbergstuben is a must! The waiters, Nico and Axel, not only provide a culinary highlight but they also ensure the guests have a super entertaining evening. Personally, the evening could not have started any better than with the recommendation of the aperitif. As Axel said so beautifully: “Everyone knows Hugo and Aperol!” That’s why you have to ask for the aperitif with Gin and many greetings from me. I would never have ordered it by myself, but met my taste. You cannot do anything wrong with any order as everything is delicious! We had a snack plate, a cheese fondue, and the legendary Kaiserschmarrn. I was told that you cannot leave Rosis’s Alm without a Kaiserschmarrn and this is so true! If it has snowed or been smooth, I recommend you take a taxi or chains up! The drive to Rosis is also a highlight because of the chic neighborhood and the view.

Best Photo Places

I got the mirrorless Canon EOS M100 from Canon for my trip to Kitzbühel to test it. It is ideal for traveling, as it is very handy and makes great daily shots. However, I cannot recommend it for the twilight and night pictures, so I will stay true to my Canon EOS 750D.

Getting ready for Kitzbühel

December 26, 2017

by fastenurseatbelts

comments 9

Tchibo, Skikleidung, Fasten Ur Seatbelts

Es ist doch fast immer das Gleiche… Vor jeder Reise fragt man sich: Was packe ich ein? Gerade wenn man nur einen Koffer zur Verfügung hat. In den Winterurlaub kann man zum Glück meistens etwas mehr packen, da man ja häufig mit dem Auto fährt. Wir sind letzte Woche mit dem Auto von München nach Kitzbühel gefahren. Die Fahrt dauert nur knapp über eine Stunde. Da wir zu zweit waren, hatte ich in unserem Ford Edge genug Platz für mehrere Skioutfits. Also habe ich mir ein etwas sportlicheres Outfit von Tchibo und ein elegantes Outfit ausgesucht. Zum Glück konnte ich alles im Vorhinein ganz einfach online bestellen. Die Artikel von Tchibo sind meistens so begehrt, dass man doch noch schnell in ein Tchibo Geschäft um die Ecke fahren muss, um die heiß begehrte Ware zu ergattern! Ihr könnt aber schon Online sehen, in welcher Filiale die Ware noch vorhanden ist. So fahrt ihr nicht umsonst! Das Gute an Tchibo ist, dass man von Skiunterwäsche bis hin zur Skimütze alles bekommt und sich ein komplettes Outfit kaufen kann ohne groß nachzudenken. Tchibo bietet auch für jeden Geschmack etwas in der aktuellen Kollektion an! Tagsüber lässt sich die Skikleidung natürlich auch super kombinieren mit Boots von Inuikii oder von Sorel zum Beispiel.

It is always the same … Before each trip one wonders: What do I pack? Especially if you only have one suitcase available. In the winter vacation, you can fortunately pack a little more, because you often drive by car. We drove last week by car from Munich to Kitzbühel. The journey takes just over an hour. Since we were two, I had enough space for several ski outfits in our Ford Edge. So I chose a slightly sportier outfit from Tchibo and an elegant outfit. Luckily, I was able to order everything online in advance. Most Tchibo products are so coveted that you have to drive quickly to a Tchibo shop around the corner to get the much sought-after items! But you can already see online in which store the goods are still available. So you do not drive in vain! The good thing about Tchibo is that you can get everything from ski underwear to a ski cap and buy a complete outfit without thinking too much. Tchibo also offers something for every taste in the current collection! During the day, the ski clothing can also be combined with Boots by Inuikii or Sorel, for example.

Auch nach dem Skiurlaub kuschel ich mich immer noch in meine Tchibo Skiunterwäsche und in den Fleece Jacken! Sie halten einfach so unglaublich warm und sind sehr gemütlich! Die Camouflage Skiunterwäsche würde ich manchmal schon gerne einfach so tragen, da sie so cool aussieht! 😉

Even after the ski vacation, I still cuddle in my Tchibo ski underwear and in the fleece jackets! They just keep so incredibly warm and are very cozy! Sometimes I just like to wear the Camouflage ski underwear as it looks so cool! 😉

Last but not least möchte euch natürlich noch mein cooles Outfit für eure nächste Skireise zeigen. Der Versand dauert auch nur wenige Tage und ihr könnt sogar auf Rechnung bestellen!
Alles bis auf die Boots ist von Tchibo & ich bin wirklich ein großer Fan von dem Camouflage Muster!
Wie gefällt es euch?

Last but not least, I would like to show you my cool outfit for your next ski trip. The shipping takes only a few days and you can even order on account!
Everything except the boots are from Tchibo & I’m really a big fan of the camouflage pattern!
How do you like it?

London Foodguide

December 12, 2017

by fastenurseatbelts

comments 9

London, Foodguide, Fasten Ur Seatbelts, London Restaurants

As promised, you will, of course, still get the London Food Guide from me! Since I was only 1 ½ days in London, I was not able to test everything, but I picked out the 3 most different and best food locations for you for a short trip!

Wie versprochen, bekommt ihr von mir natürlich noch den London Food Guide! Da ich nur 1 ½ Tage in London war, konnte ich natürlich nicht alles testen, aber ich habe für euch die 3 unterschiedlichsten Food Locations für einen Kurztrip rausgesucht!

Breakfast:
The perfect combination of glamor, tradition, and modernity can be found at the Sketch restaurant. It consists of several bars and restaurants. The restaurants can be distinguished by their unique decor. I especially liked the pink furniture. We had breakfast in the Parlour Room and it was excellent! No matter what you order, you will always be surprised. The smoothie “Avocadolicious”, the porridge, and my egg with salmon and avocado were especially delicious. A dream! Afterwards, you can go shopping on Regent Street right around the corner.

Die perfekte Kombination aus Glamour, Tradition und Modernität findet ihr im Sketch. Es besteht aus mehreren Bars und Restaurants. Die Restaurants lassen sich anhand ihrer einzigartigen Einrichtung unterscheiden. Mir hat natürlich besonders gut die rosa Einrichtung gefallen! Wir haben im Parlour Room gefrühstückt und es war exzellent! Egal was ihr bestellt, ihr werdet immer überrascht! Besonders lecker war der Smoothie „Avocadolicious“, das Porridge und mein Ei mit Lachs und Avocado. Ein Traum! Anschließend könnt ihr direkt auf der Regent Street shoppen gehen!

Tea Time:
Normally, Cupcakes are not my thing but the Salted Caramel by Peggy Porschen is a poem! If you want to feel like a princess, go to Peggy Porschen in the posh London district of Belgravia. The cute store decorated in pastel pink is not only great for pictures, but also for a heavenly experience! We were there on Saturday around 11 o’clock and even got a seat inside. When we left the café at half past one, there was already a queue outside and there was no room left. You should either stop by during the week or not at any “rush hour”.

Normalerweise sind Cupcakes nicht so mein Ding, aber der Salted Caramel von Peggy Porschen ist ein Gedicht! Wenn ihr euch wie eine Prinzessin fühlen wollt, geht zu Peggy Porschen im vornehmen Londoner Stadtteil Belgravia. Der niedliche Laden verziert in Pastellrosa bietet sich nicht nur für tolle Bilder an, sondern auch für eine himmlische Erfahrung! Wir waren am Samstag gegen 11 Uhr da und haben sogar drinnen noch einen Platz bekommen. Als wir gegen halb 1 das Café verlassen haben, stand draußen schon eine Schlange und es war kein Platz mehr frei. Ihr solltet also entweder unter der Woche vorbeischauen oder zu keiner „Rush Hour“.

Dinner time:
Our day was completed perfectly in the OXO Tower Restaurant! Since I like watching cities from the top anyway, the OXO Tower Restaurant is the perfect dinner location for me. Enjoy dinner over London and the lights of London during a delicious dinner.
On the 8th floor, right on the Thames, we were greeted warmly and accompanied to our place by the window. The service was extremely friendly and helped me improbably with the selection of courses, since I could not decide between the many treats. Whether the grilled prawns for starters, the dry-aged Aberdeen Angus fillet steak, or the apple pie for dessert, they were all the finest. Aside from my steak, I had sweet potato mustard and a salad – the icing on the cake to my fillet! I can only suggest you enjoy a hot cocktail after your dinner in the cold days as they are so delicious!

Unseren Tag haben wir perfekt im OXO Tower Restaurant abgerundet! Da ich sowieso gerne Städte von oben beobachte, ist das OXO Tower Restaurant die ideale Dinner Location für mich. Abendessen über London und die Lichter von London während eines köstlichen Abendessens genießen. Im 8. Stock, direkt an der Themse, wurden wir sehr herzlich begrüßt und zu unserem Platz am Fenster begleitet. Der Service war überaus freundlich und hat mir auch unwahrscheinlich bei der Gangauswahl geholfen, da ich mich zwischen den vielen Leckereien nicht entscheiden konnte. Ob die gegrillten Garnelen als Vorspeise, das Dry-aged Aberdeen Angus filet steak, oder der Apfelkuchen als Nachtisch, waren alle vom Feinsten! Als Beilage zu meinem Steak hatte ich Süßkartoffelmuß und einen Salat – das i-Tüpfelchen zu meinem Filet! Ich kann euch nur nahelegen, nach eurem Abendessen an den kalten Tagen noch einen heißen Cocktail zu genießen! Sie sind so lecker!

Sketch

Peggy Porschen

: London

OXO Tower Restaurant

The dreamlike beauty of Abu Dhabi

November 15, 2017

by fastenurseatbelts

comments 9

My last summer trip for this year could not have ended better than with my mom and to Abu Dhabi. Abu Dhabi has so much to offer in terms of Arabic culture, beach life, and, of course, the desert! As always, I explored and tested the highlights of the capital of the United Arab Emirates for you. 😉 While we are already on the subject…

Sheikh Zayed Grand Mosque

The eighth largest mosque in the world and the largest mosque in the United Arab Emirates, since its opening in 2007, is a must for every visitor of Abu Dhabi. The entrance to the white marble and the peace is even free! You can wander for hours and admire the colorfully decorated walls and floors! Even if the women get an abaya on site, you should not arrive with a short dress or strapless.

Desert Safari

One of my highlights during my days in Abu Dhabi was our Desert Ride with Emirates Tour. Our driver picked us up in the afternoon in a white jeep at our hotel. Normally, you drive with six people in a jeep, but luckily, we booked a private tour. Hence, we could often stop and enjoy the crazy scenery of the desert. It was not that hot, so we could walk barefoot through the sand. Rachid, our driver, told us a lot about the Arabic culture and brought us to the camels in the evening, where we could enjoy the sunset with a traditional dinner. A desert tour can be compared with a roller coaster ride, so I recommend to anyone who prefers a quieter ride to hire a private driver; this way, you can also plan your departure time yourself and do not depend on the rest of the group.

Our paradise

As we all know, the best comes at the end: our stay at the Beach Rotana! It is hard for me after a few nice days to fly back home, but this time, I enjoyed the trip so much that I even had to say goodbye to our wonderful suite. It was not only the spaciousness and our balcony view but also the attentive, friendly and helpful staffs! I do not know where to start…. Best with the breakfast! 😉 In the morning, you can expect an extensive breakfast buffet with Arabic and European specialties. I’m a big fan of the freshly made smoothies and the fresh Bircher muesli! While writing about food, I can also tell you directly about all of my culinary highlights at Beach Rotana. The hotel has several restaurants and we were able to visit two.

The glamorous seafood restaurant, Finz, lies on the water and not only looks stylish but also offers fantastic fish and Moscow Mule. 😉 The decor and the location are so nice that you can only have a wonderful evening!
If you’re craving Italy, visit the restaurant, Prego’s! I can recommend the shrimp as an appetizer, the lasagne as the main course, and the dessert with Nutella! 😉 Do not forget a delicious white wine!
In all restaurants, you get an unbeatable service. The service is more than perfect and you feel like home!
Of course, you have to relax in the Zen Spa! Luckily, I had my massage on the last day, otherwise I would probably have gone every day to experience that special relaxed feeling after the massage.
After such a “strenuous” massage, I first had to relax in the pool with a cocktail. My first real “Pool Bar”! Top! If you still do not have enough, you can still get a delicious tart in the café and spoil the soul, or walk along the beach, or go shopping in the mall right next to the hotel!
It is true that “the moment guests step into the Beach Rotana Hotel in Abu Dhabi, they will receive a unique blend of traditional Arabian hospitality and breathtakingly opulent luxury.”

Meine letzte Sommerreise für dieses Jahr hätte nicht besser enden können als mit meiner Mama und nach Abu Dhabi. Abu Dhabi hat so viel zu bieten in Bezug auf arabische Kultur, Strandleben und natürlich die Wüste! Wie immer habe ich für euch die Highlights der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate erkundet und getestet. 😉 Womit wir auch schon beim Thema sind…

Sheikh Zayed Grand Mosque

Die achtgrößte Moschee auf der Welt und die größte Moschee in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist, seit ihrer Eröffnung im Jahr 2007, ein MUSS für jeden Besucher in Abu Dhabi. Der Eintritt in den weißen Marmor und die Ruhe ist sogar umsonst! Man kann stundenlang umherwandern und die bunt verzierten Wände und Böden bestaunen! Auch wenn die Frauen eine Abaya vor Ort bekommen, sollte man nicht mit einem kurzen Kleid oder schulterfrei ankommen.

Desert Safari

Eines meiner Highlights während meiner Tage in Abu Dhabi war unsere Wüsten-Fahrt mit Emirates Tour. Unser Fahrer hat uns nachmittags in einem weißen Jeep an unserem Hotel abgeholt. Normalerweise fährt man zu sechst in einem Jeep, aber wir hatten glücklicherweise eine private Tour gebucht. So könnten wir öfters mal stoppen und die wahnsinnige Kulisse der Wüste genießen. Es war auch nicht so heiß, so dass wir barfuß durch den Sand laufen konnten. Rachid, unser Fahrer, hat uns viel über die arabische Kultur erzählt und uns am Abend zu den Kamelen gebracht, wo wir den Sonnenuntergang mit einem traditionellen Abendessen genießen konnten. Eine Wüsten Tour kann man mit Achterbahn fahren vergleichen, daher empfehle ich jedem, der lieber etwas ruhiger fährt, einen privaten Fahrer zu mieten. So könnt ihr auch eure Abfahrtszeit selbst planen und seid nicht von dem Rest der Gruppe abhängig.

Unser Paradies

Das Beste kommt ja bekanntlich zum Schluss: Unser Aufenthalt im Beach Rotana! Selten fällt es mir schwer nach ein paar schönen Tagen wieder nach Hause zu fliegen, aber dieses Mal habe ich die Reise so genossen, dass ich mich sogar von unserer traumhaften Suite verabschieden musste. Es lag nicht nur an der Geräumigkeit und unserem Balkonblick, sondern auch an dem aufmerksamen, freundlichen und hilfsbereiten Personal! Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll…. Am besten mit dem Frühstück! 😉 Morgens erwartet euch ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit arabischen und europäischen Spezialitäten. Ich bin ein großer Fan von den frischgemixten Smoothies und dem frischem Bircher Müsli! Wo ich gerade schon vom Essen schreibe, kann ich euch auch direkt von all meinen kulinarischen Highlights im Beach Rotana erzählen. Das Hotel verfügt über mehrere Restaurants und wir haben zwei besuchen können.

Das glamouröse Fischrestaurant Finz, liegt direkt auf dem Wasser und sieht nicht nur stylisch aus, sondern bietet auch einen fantastischen Fisch und Moscow Mule. 😉 Die Einrichtung und die Lage sind so schön, dass man hier nur einen wunderschönen Abend verbringen kann!

Wenn ihr Sehnsucht nach Italien habt, besucht das Restaurant Prego’s! Empfehlen kann ich euch die Garnelen als Vorspeise, die Lasagne als Hauptspeise und den Nachtisch mit Nutella! 😉 Vergesst dazu nicht einen leckeren Weißwein!

In allen Restaurants bekommt ihr einen unschlagbaren Service. Der Service ist mehr als perfekt und man fühlt sich auch noch wie Zuhause dabei!

Von dem ganzen Essen muss man sich natürlich auch im Zen Spa erholen! Zum Glück hatte ich meine Massage am letzten Tag, sonst wäre ich wahrscheinlich jeden Tag gegangen, um dieses besondere entspannte Gefühl nach der Massage zu erleben.

Nach so einer „anstrengenden“ Massage musste ich mich erstmal im Pool mit einem Cocktail erholen. Meine erste wirkliche „Pool Bar“! Top! Wer jetzt immer noch nicht genug hat, kann sich noch ein leckeres Törtchen im Café holen und die Seele verwöhnen, am Strand entlang spazieren oder in die direkt am Hotel gelegene Mall zum Shoppen gehen!

Es ist wirklich wahr, dass „in dem Moment, in dem Gäste das Beach Rotana Hotel in Abu Dhabi betreten, sie von der einzigartigen Mischung aus traditioneller arabischer Gastfreundschaft und atemberaubend opulentem Luxus empfangen werden.“

Beach Rotana

The glamorous seafood restaurant, Finz

Prego’s

Sheikh Zayed Grand Mosque