Month: December 2018

Best Eating Neighbourhoods in London

London, Restaurant

In terms of food, London has a lot to offer. It has thousands of unique restaurants in almost every price range. Many restaurants nowadays are so well-known not only just because of their exquisite food but also because of their elegant and unique interiors. However, only visiting the “Instagramable” restaurants might not be a good choice, make sure you visit the classic pubs. A pub can be found almost in every corner and visiting them will never be a mistake. But if you’re in one of the neighbourhoods listed below, make sure to drop in on my restaurant and cafe referrals.

Essenstechnisch hat London einiges zu bieten! Es gibt tausende von individuellen und einzigartigen Restaurants in jeder Preiskatogerie. Viele Restaurants sind mittlerweile so bekannt, weil sie nicht nur mit ihren Gerichten glänzen, sondern auch mit ihrem Interior!  Jedoch solltet ihr nicht nur die „Instagramable“ Restaurants besuchen, sondern auch einen klassischen Pub! Einen Pub findet ihr fast an jeder Ecke und macht mit dieser Entscheidung nie etwas verkehrt! Wenn ihr euch aber in einer der unten aufgeführten Viertel aufhaltet, schon doch mal bei meinen Restaurant und Café Empfehlungen vorbei!

Belgravia

Peggy Porschen

Ordinarily, cupcakes are not my thing but the Salted Caramel by Peggy Porschen is like poetry. If you want to feel like a princess, go to Peggy Porschen in the posh London district of Belgravia. The cute store decorated in pastel pink is not only great for pictures, but also for a heavenly experience.

London, Foodguide, Fasten Ur Seatbelts, London Restaurants

Normalerweise sind Cupcakes nicht so mein Ding, aber der Salted Caramel von Peggy Porschen ist ein Gedicht! Wenn ihr euch wie eine Prinzessin fühlen wollt, geht zu Peggy Porschen im vornehmen Londoner Stadtteil Belgravia. Der niedliche Laden verziert in Pastellrosa bietet sich nicht nur für tolle Bilder an, sondern auch für eine himmlische Erfahrung!

Mayfair

Elan Café

Anyone who likes pink and trendy locations with sweet little delectations must visit the Elan Café. Especially for a memorable picture in front of the flowery photo wall or an incredibly delicious cake. But you should reserve a table beforehand because the Elan Café is in great demand.

London, Restaurant

Wer auf rosa und trendige Locations mit süßen Kleinigkeiten steht, muss das Elan Café besuchen. Allein schon für ein Bild vor der blumigen Fotowand oder eine wahnsinnig leckeren Kuchen! Ihr solltet euch aber vorher einen Tisch reservieren, denn das Elan Café ist heiß begehrt !

London, Restaurant

Sketch

The perfect combination of glamor, tradition, and modernity can be found at the Sketch restaurant. It consists of several bars and restaurants. The restaurants can be distinguished by their unique decor. I especially liked the pink furniture. We had breakfast in the Parlour Room, and it was excellent! No matter what you order, you will always be surprised. The smoothie “Avocadolicious”, the porridge, and my egg with salmon and avocado were especially delicious. A dream! Afterward, you can go shopping on Regent Street right around the corner.

London, Foodguide, Fasten Ur Seatbelts, London Restaurants

Die perfekte Kombination aus Glamour, Tradition und Modernität findet ihr im Sketch. Es besteht aus mehreren Bars und Restaurants. Die Restaurants lassen sich anhand ihrer einzigartigen Einrichtung unterscheiden. Mir hat natürlich besonders gut die rosa Einrichtung gefallen! Wir haben im Parlour Room gefrühstückt und es war exzellent! Egal was ihr bestellt, ihr werdet immer überrascht! Besonders lecker war der Smoothie „Avocadolicious“, das Porridge und mein Ei mit Lachs und Avocado. Ein Traum! Anschließend könnt ihr direkt auf der Regent Street shoppen gehen!

Notting Hill

Aubaine

Wer sich zur Winterzeit im wunderschönen Notting Hill aufhält, darf gerne in dem französischen Restaurant „Aubaine“ vorbeischauen. Die himmlischen Weihnachtscocktails bringen einen direkt in Weihnachtsstimmung! Vor allem finde ich, dass das Weihnachtsmenu zu einem fairen Preis von ca. 27 Pfund angeboten wird und man dafür aber auch zum Beispiel eine schmackhafte Ente oder Lachs serviert bekommt.

London, Restaurant, Fasten Ur Seatbelts

Those who spend some time in beautiful Notting Hill during winter may like to stop by the French restaurant “Aubaine”. The heavenly Christmas cocktails give a perfect feel of the Christmas spirit. Above all, I think that the Christmas menu is offered at a fair price of about £27 and you will also get a tasty duck or salmon as a sample.

London, Restaurant, Fasten Ur Seatbelts

Shoreditch

Nobu Hotel Shoreditch

In Shoreditch, you will discover modern street art, great shopping markets and the Nobu Restaurant at Nobu Hotel Shoreditch. We had the pleasure to stop by for the weekend brunch. The huge bar impressed me immediately along with the incredibly attractive raspberry cake in front of the bar. In addition to the sweet treats in front of the bar, the brunch also includes a freshly prepared Japanese brunch buffet. The brunch will be on the weekend from 11 am to 3 pm and starts at £45.

London, Restaurant, Fasten Ur Seatbelts

 

In Shoreditch entdeckt ihr moderne Street Art, tolle Shopping Märkte und das Nobu Restaurant im Nobu Hotel Shoreditch. Wir hatten das Vergnügen zum Weekend Brunch vorbeizuschauen . Die riesige Bar hat mir natürlich sofort imponiert und der unglaublich attraktive Himbeerkuchen vor der Bar! Neben den süßen Leckereien vor der Bar, beinhaltet der Brunch auch ein frisch zubereitetes japanisches Brunch Buffet. Der Brunch wird am Wochenende von 11 Uhr bis 15 Uhr angeboten  und startet ab 45 Pfund.

South Bank

OXO Tower

Since I like watching cities from the top anyway, the OXO Tower Restaurant is the perfect dinner location for me. Here you will enjoy a tantalizing dinner over London and the lights of London during dinner.

On the 8th floor, right on the Thames, we were greeted warmly and accompanied to our table by the window. The service was extremely friendly and helped me improbably with the selection of courses since I could not decide between the many treats. Whether the grilled prawns for starters, the dry-aged Aberdeen Angus fillet steak, or the apple pie for dessert, they were all the finest. Aside from my steak, I had sweet potato mustard and a salad – the icing on the cake to my fillet! I can only suggest you enjoy a hot cocktail after your dinner in the cold days as they are so delicious!

London, Foodguide, Fasten Ur Seatbelts, London Restaurants

Da ich sowieso gerne Städte von oben beobachte, ist das OXO Tower Restaurant die ideale Dinner Location für mich. Abendessen über London und die Lichter von London während eines köstlichen Abendessens genießen. Im 8. Stock, direkt an der Themse, wurden wir sehr herzlich begrüßt und zu unserem Platz am Fenster begleitet. Der Service war überaus freundlich und hat mir auch unwahrscheinlich bei der Gangauswahl geholfen, da ich mich zwischen den vielen Leckereien nicht entscheiden konnte. Ob die gegrillten Garnelen als Vorspeise, das Dry-aged Aberdeen Angus Filet Steak, oder der Apfelkuchen als Nachtisch, waren alle vom Feinsten! Als Beilage zu meinem Steak hatte ich Süßkartoffelmuß und einen Salat – das i-Tüpfelchen zu meinem Filet! Ich kann euch nur nahelegen, nach eurem Abendessen an den kalten Tagen noch einen heißen Cocktail zu genießen! Sie sind so lecker!

 

Tower Bridge

The Ivy Tower Bridge

Lying on the banks of the Thames, restaurant “The Ivy Tower Bridge” offers a unique view of the Tower Bridge. The exquisite décor and fantastic service give the food the icing on the cake. I had a hard time deciding between all the goodies but could not have fared better with fresh salmon for starters and a tasty 200g filet with sweet potato fritters as the main course.

Im „The Ivy Tower Bridge“  ist der Name wirklich Programm! Wir hatten von unseren Plätzen aus einen einmaligen Blick auf die Tower Bridge! Die exquisite Einrichtung und der fantastische Service verleihen dem Essen das i-Tüpfelchen! Ich hatte wirklich Probleme, mich zwischen all den Leckereien zu entscheiden, aber hätte es dann doch nicht besser treffen können mit frischem Lachs zur Vorspeise und einem schmackhaften 200g Filet mit Süßkartoffelpommes als Hauptspeise!

London, Fasten Ur Seatbelts, London Guide, South Place Hotel

 

 

The Most Personal Christmas Gift #giftoftravel

Heidelberg, Expedia, Fasten Ur Seatbeltes

ENG

It’s the most wonderful time of the year…only, as long as you know what to give away at Christmas. Every year, we have the same thoughts. Give a voucher? Again? That’s so impersonal! Then you think about it for days, and still, don’t know what to give away.

But how about a gift that is not only personal but also allows you some extra time with your sweethearts. Since we are all so busy these days, I like to give away the gift of my time at Christmas. Don’t worry, though! There’s is no such envelope to date with a “time voucher” in it. Last year I gave my mom a trip to Hamburg, spent time with my dad in Dublin while my boyfriend and I decided to spend part of our next trip, dedicated to Christmas. This year we decided in our circle of friends that we will enjoy some time together by taking a weekend trip.

Now your first thought is probably that it sounds nice, but the budget might be a bit far-fetched. I can only contradict you. It always depends on what you want to do, that decides how much money you might be needing. Now, with a budget of 100€ – 150€ you might not be able to make a trip to New York, but there are small cozy cities in Germany that are absolutely stunning and not even crowded. Cities like Berlin, Hamburg or Munich are probably familiar to everyone, whereas the little-known cities of Heidelberg or Würzburg also have their own individual charm, which should be explored.

Heidelberg, Expedia, Fasten Ur Seatbeltes

Just last weekend we strolled through the idyllic streets of Heidelberg. The many shops, quaint half-timbered houses, and restaurants invite you for a relaxing weekend. We were able to book our weekend trip within a few minutes through Expedia. We received the confirmation of our train tickets and the hotel within a few seconds by an e-mail. The train ride to Heidelberg takes just under 2 hours from Bonn and while you’re in a quiet city like Heidelberg, you would not need a car.Heidelberg, Expedia, Fasten Ur Seatbeltes

Würzburg is another eye-catcher within Germany. Meanwhile, I have already been twice in Würzburg and the surrounding area and can only highly recommend the city of winegrowers. Germany generally has so much more to offer other than its three main well-known cities. So, if you are looking for something special and personal for your loved one, plan a little trip together.

Let me know in the comments if you need more suggestions or want to tell me about your own favorites. I am happy to help you with more ideas.

DEU

It is the most wonderful time of the year… Solange man weiß, was man an Weihnachten verschenkt. Jedes Jahr macht man sich die gleichen Gedanken. Schon wieder einen Gutschein schenken? Das ist doch so unpersönlich! Daraufhin zerbricht man sich dann tagelang den Kopf über das richtige Geschenk!

Heidelberg, Expedia, Fasten Ur Seatbeltes

Wie wäre es denn mit einem persönlichen Geschenk und zusätzlicher Zeit mit seinen Liebsten?! Da wir ja heutzutage alle so busy sind, verschenke ich sehr gerne an Weihnachten Zeit. Keine Sorge! Es gibt keinen Umschlag mit einem „Zeit Gutschein“. Letztes Jahr habe ich meiner Mama eine Reise nach Hamburg geschenkt, mein Vater und ich waren in Dublin und mein Freund und ich schenken uns zu Weihnachten gegenseitig einen Teil unserer nächsten Reise. Dieses Jahr haben wir sogar im Freundeskreis entschlossen, dass wir uns gegenseitig einen Wochenendtrip schenken, um Zeit zusammen zu genießen!

Jetzt ist wahrscheinlich euer erster Gedanke, dass es sich ja nett anhört, aber das Budget sprengt. Da kann ich euch nur widersprechen. Es kommt immer darauf an, was ihr machen wollt! Mit einem Budget von 100 € – 150 € kommt ihr möglicherweise nicht nach New York, jedoch gibt es auch in Deutschland kleine gemütliche Städte, die noch nicht überlaufen sind! Städte wie Berlin, Hamburg oder München sind wahrscheinlich jedem geläufig, wohingegen Heidelberg oder Würzburg auch ihren ganz individuellen Charme haben!

Gerade erst letztes Wochenende sind wir durch die idyllischen Gassen in Heidelberg geschlendert. Die vielen Geschäfte, urige Fachwerkhäuser  und Restaurants laden geradezu für ein entspanntes Wochenende ein! Unseren Wochenendtrip haben wir innerhalb von wenigen Minuten mit Expedia gebucht. Die Bestätigung über unsere Bahntickets und das Hotel hatten wir in wenigen Sekunden per Mail erhalten. Die Bahnfahrt nach Heidelberg dauert nur knapp 2 Stunden von Bonn aus und in einer beschaulichen Stadt wie Heidelberg, benötigt man kein Auto.

Heidelberg, Expedia, Fasten Ur Seatbeltes

Auch Würzburg ist eine weitere Augenweide innerhalb Deutschlands. Mittlerweile war ich schon zwei Mal in Würzburg und der Umgebung und kann die Stadt der Winzer nur empfehlen! Deutschland hat generell so viel mehr zu bieten als die drei bekannten Städte. Solltet ihr also noch nach etwas besonderem und persönlichem für eure Liebsten suchen, plant doch einen kleinen Trip zusammen.

Lasst mich doch in den Kommentaren wissen, ob ihr noch mehr Vorschläge braucht oder was euer Favorit ist! Gerne helfe ich euch auch mit weiteren Ideen!

 

In cooperation with Expedia