Tag: München

My fastest trip to Munich

Ford Edge, Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

Im Jahr mache ich immer ca. 2 Urlaube mit dem Auto. Eigentlich viel zu wenig, da ihr mit dem Auto immer und überall anhalten könnt, mobil unterwegs seid und mehrere Stopps auf einer Reise einlegen könnt. Für mich ging es letzte Woche von Köln nach Kitzbühel, und damit die Fahrt nicht zu lang ist, habe ich einen Halt in München für 2 Tage gemacht.

Dieses Mal vergingen die 5 Stunden Fahrt mit dem Ford Edge wie im Flug! Der Mid Size SUV verfügt über ein einzigartiges Entertainmentsystem! Kaum hatte ich mein iPhone mit dem USB Anschluss verbunden, ging die Party los! Erstmal wurden mir die wichtigsten Apps von meinem iPhone im Monitor angezeigt. Gleichzeitig spielte mein iPhone direkt meine Lieblingsplaylist ab und der gigantische Sound im Ford ließ mich direkt laut mitsingen, egal ob Weihnachtslieder oder Taylor Swift. Mein Mitfahrer war dann doch glücklich, dass ich nicht 5 Stunden singen konnte. Aber als nächstes habe ich direkt die Freisprechanlage getestet. Genial! Meine ganze Familie musste dran glauben und mit mir telefonieren. Danach habe ich für jeden noch eine SMS über die Freisprechanlage diktiert und abgeschickt. Puuuhhh! Jetzt brauche ich erstmal ein Nickerchen… Stuhl automatisch zurückfahren lassen und die Aussicht durch das Panoramadach genießen.

Ford Edge, Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

During the year, I always make about two holidays by car. Actually, much too little because you can stop by car almost everywhere as you are mobile and you can make several stops on a journey. The ride from Cologne to Kitzbühel did not last too long. I made a stop in Munich for 2 days.
This time, the 5-hour drive on the Ford Edge was flying. The Mid-size SUV has a unique entertainment system and as soon as I connected my iPhone to the USB port, the party started! First, the most important apps on my iPhone were displayed on the monitor which is located on the dashboard of the car. At the same time, my iPhone played my favorite playlist directly and the gigantic sound in Ford let me sing along, loudly, to the songs, whether it was Carols or Taylor Swift. My passenger was happy that I could not sing for 5 hours long.

Ford Edge, Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

I also tested the hands-free system. Brilliant! My whole family had to be on the phone with me. After that, I dictated and sent an SMS to each person via the hands-free system. Puuuhhh! Now I need a nap… Let the chair drive back automatically and enjoy the view through the panoramic roof.

Where to stay?

Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

Im H2 Hotel in München konnten wir unseren Ford Edge kostenfrei hinter dem Hotel parken. Wir kamen zwar erst gegen 1 Uhr Nacht an, aber da die Frischeinsel 24/7 offen hat, konnten wir uns noch schnell eine Pasta für aufs Zimmer mitnehmen. 3 Tage in München inkl. Frühstück könnt ihr schon ab ca. 35€ pro Person bekommen. Die geräumigen Zimmer haben mir ermöglicht meine 2 Koffer und meine Einkäufe unter zu bringen. Ich liebe auch die großen Fenster! Das separierte Badezimmer ermöglicht euch auf Toilette zu gehen, während der andere duscht. So muss auch keiner warten und einhalten! Morgens dürft ihr euch auf keinen Fall das Frühstück entgehen lassen und den Chococino (Kakao und Cappuccino). Für alle Sportfreaks wichtig – es gibt eine Gym im H4 nebenan! Ihr kommt aber durch einen Durchgang rüber zur Gym und Sauna.

Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

At the H2 Hotel in Munich, we were able to park our Ford Edge behind the hotel for free. Although we did not arrive until about 1 am, but since the “Frischeinsel” is open 24/7, we could still quickly take a pasta to our room. You can get 3 days stay in Munich, including breakfast from about 35 € per person. The spacious rooms enabled me to bring my 2 suitcases and my purchases. I also love the big windows. The separate bathroom allows you to go to the bathroom while the other showers. Hence, no one has to wait and comply. In the morning, you should not miss the breakfast and the chococino (cocoa and cappuccino). Important for all sports enthusiasts – there is a gym in the H4 next door. But you come through a passage over to the gym and sauna.

Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

Where to eat?

Solltet ihr nur kurz in München sein, empfehle ich euch folgende Cafés und Restaurants:

If you are only in Munich for a short time, I recommend the following cafés and restaurants:

Breakfast:

Cotidiano – Egal ob ihr am Promenadenplatz oder in Schwabing seid, hier bekommt ihr ein trendiges und leckeres Frühstück ganz nach meinem Geschmack!

No matter if you are at Promenadenplatz or at Schwabing, here, you can get a trendy and delicious breakfast to your taste!

Fasten Ur Seatbelts, Annika, München, Munich, Guide

Miss Lilly’s – Egal ob zum Frühstücken, Lunchen oder Dinner – hier wird man einfach nie enttäuscht!

Whether you are there for breakfast, lunch or dinner, you will never be disappointed!

Lunch / Dinner:

Neuhausener – Die beste Pizza mit Knoblauchöl! The best pizza with garlic oil!

Augustiner Keller – Typische bayrische Küche. Typical Bavarian cuisine

Eataly Pizza, Pasta & Vino! Direkt daneben die Nutellabar! Was will man mehr? Mir persönlich ist es etwas zu voll und touristisch, aber wenn man in der Stadt ist, lohnt es sich!

Pizza, Pasta and Vino! It is right next to the Nutellabar! What more do you want? Personally, it is a bit crowded and touristy, but if you are in town, it’s worth it.

Best Photo Spots:

Viktualienmarkt – Blumenladen, Eisbach, Kirche Alter Peter, Maximilianstr.,  Friedensdenkmal, Englischer Garten.

How I met Bruno Mars in Munich!

Munich, Weekend trip, Weekend

Last weekend I had a slightly different weekend trip to Munich. The reason for this was the Bruno Mars concert which I was looking forward to many weeks before. On Friday night, my flight with Airberlin went to Munich. This time, I did not need a hotel because my best friend lives in Munich and therefore offered me the opportunity to stay with her.

Munich, Weekend trip, Weekend

Am vergangenen Wochenende hatte ich eine etwas andere Wochenendreise nach München. Der Grund hierfür war das Bruno Mars Konzert, auf das ich mich schon Wochen vorher riesig freute. Freitagabend ging mein Flug mit Airberlin nach München. Dieses Mal benötigte ich kein Hotel, da meine beste Freundin in München wohnt und sich daher die Gelegenheit bot, bei ihr zu übernachten.

Munich, Weekend trip, Weekend

We started Saturday morning with a generous breakfast at Miss Lilly’s which with a bright and modern equipment warmly welcomes her guests in the morning. We chose an extraordinary mix (Miss Lilly’s sporty sister, Miss Lilly’s sweet little brother and Miss Lilly’s big mama) and let us spoil you with the delicacies from pancakes with Nutella and banana, home made muesli with yoghurt and fruit, breadbasket, sausage, cheese and jam. There were freshly squeezed O-juice, Prosecco and hot drinks. So delicious!

Wir starteten den Samstagmorgen mit einem großzügigen Frühstück bei Miss Lilly’s, das mit einer hellen und modernen Ausstattung seine Gäste schon am Morgen herzlich begrüßt. Wir haben uns für eine außergewöhnliche Mischung entschieden (Miss Lilly’s sporty sister, Miss Lilly’s sweet little brother und Miss Lilly’s big mama) und ließen uns von den Köstlichkeiten verwöhnen, die u.a. aus Pfannkuchen mit Nutella und Banane, hausgemachtes Müsli mit Joghurt und Früchten, Brotkorb, Wurst, Käse und Marmelade bestand. Dazu gab es frisch gepressten O-Saft, Prosecco und Heißgetränke. Wir waren danach pappsatt und überglücklich!

Munich, Weekend trip, Weekend

After gaining our strength, we went to the flea market in Neuhausen. The  ‘‘Hofflohmarkt“ was under the motto “Discover Your Neighborhood” and invited the residents to organize a flea market on their own property, in the garden or courtyard. I love yard garden flea markets as they radiate a domestic atmosphere and the sellers are particularly cordial.

Munich, Weekend trip, Weekend

Nach unserer Stärkung gingen wir im Anschluss auf den Hofflohmarkt in Neuhausen. Der Hofflohmarkt stand unter dem Motto „Entdecke dein Viertel“ und lud die Bewohner dazu ein, einen Flohmarkt auf dem eigenen Grundstück, also dem Garten oder Hof, zu veranstalten. Ich liebe Hofflohmärkte, da sie eine heimische Atmosphäre ausstrahlen und die Verkäufer besonders herzlich sind.

Munich, Weekend trip, Weekend

The afternoon was spent in a lovely Brauhaus; the Löwengarten Munich was also where we ended the evening. In addition to beer, there was also a delicious Bavarian cuisine. The specialty here was that the fresh ingredients came from the region.

Munich, Weekend trip, Weekend

Den Nachmittag verbrachten wir in einem super Brauhaus, dem Löwengarten München, in dem wir auch den Abend haben ausklingen lassen. Hier gibt es neben Bier auch leckere bayrische Küche. Das Besondere hier ist, dass die frischen Zutaten aus der Region kommen. Munich, Weekend trip, Weekend

How I met Bruno Mars in Munich!

The highlight for which I had traveled to Munich was the Sunday before the Bruno Mars concert! About 20 minutes before the start, we arrived at the entrance of the Olympic Hall. We were able to move quickly into the hall after a short pocket check. I had bought stalls for the concert. What I did not know however was that in the Olympic Hall, there were also “standing up” standing places in addition to the main standing places in the interior, i.e in front of the stage. This I was not aware of but the folders had informed us about it when we wanted to enter the interior. With their help, we found our places very quickly. My initial fear that you could not see anything from “the top” was not true; the Olympic Stadium has a really suitable size for concerts and no matter where you sit or stand, the distance to the stage is never very far and you have a good view. In Cologne, on the other hand, you can not see the stage from many places. The hall was not so crowded and the view was really awesome! In addition to new songs from his current record, Bruno Mars also played many well-known hits such as: “Just The Way You Are”, “Grenade”, “Uptown Funk” and “Marry You”. The audience clapped and danced enthusiastically while they sang loudly, the feeling was really unique!

Das Highlight, wegen dem ich ja auch nach München gereist war, stand Sonntag bevor: das Bruno Mars Konzert! Etwa 20 Minuten vor Beginn kamen wir am Eingang der Olympiahalle an. Wir konnten nach kurzer Taschenkontrolle zügig in die Halle. Ich hatte Stehplatze für das Konzert gekauft. Was ich jedoch nicht wusste: In der Olympiahalle gibt es, neben den hauptsächlichen Stehplätzen im Innenraum, also vor der Bühne, auch Stehplätze „ganz oben“. Dies war mir nicht bewusst und die Ordner hatten uns darüber aufgeklärt, als wir in den Innenraum wollten. Mit deren Hilfe haben wir unsere Plätze jedoch sehr schnell gefunden. Meine anfängliche Angst, dass man von „ganz oben“ nichts sehen könnte, hatte sich Gottseidank nicht bewahrheitet: Die Olympiahalle hat eine wirklich passende Größe für Konzerte und egal auf welchem Platz man sitzt oder steht, die Entfernung zur Bühne ist nie sehr weit und man hat eine gute Sicht. In Köln dagegen kann man von vielen Plätzen aus nicht mehr gut zur Bühne sehen. Die Halle war nicht so voll und der Ausblick war wirklich genial! Neben neuen Liedern seiner aktuellen Platte, spielte Bruno Mars auch viele bekannte Hits, wie z. B. „Just The Way You Are“, „Grenade“, „Uptown Funk“ und „Marry You“. Die Zuschauer klatschten und tanzten begeistert mit, während sie lauthals mitsangen. Das Feeling war wirklich einmalig!

Munich, Weekend trip, Weekend

Unfortunately it did not go so well on Monday morning. Actually my flight should go back to Cologne at 6 o’clock in the morning. However, I received an email at 3:15 a.m that my flight was canceled. Then I took a taxi that took me directly to the main station so I could go back to Cologne by train because I had an appointment for 10 o’clock. I was so happy that I  got to Cologne by 9:45 a.m and did not arrive late for my appointment.

Leider ging es am Montagmorgen nicht so gut weiter. Eigentlich sollte mein Flug zurück nach Köln um 6 Uhr morgens gehen. Ich erhielt jedoch eine E-Mail um 3:15 Uhr, dass mein Flug gestrichen wurde. Daraufhin nahm ich mir ein Taxi, das mich direkt zum Hauptbahnhof brachte, so dass ich mit der Bahn zurück nach Köln fahren konnte, weil ich bereits um 10 Uhr einen Termin hatte. Ich war überglücklich, dass ich gerade noch rechtzeitig um 9:45 Uhr in Köln ankam und nicht zu spät zu meinem Termin kam. Nichtsdestotrotz war dieser kleine, aber feine Wochenendtrip ein tolles Erlebnis!

 

Hier mache ich Urlaub wie Cinderella!

das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München

Durch den beeindruckenden Schlossgarten flanieren, die herrliche Natur genießen und das barocke Schloss bewundern, dessen Anblick einen in die Zeit des höfischen Lebens zurückversetzt. Der große Barockpark in Oberschleißheim im Stil von Versailles begeistert jedes Alter und gibt Dir das Gefühl eine echte Prinzessin zu sein.

Aber nicht nur Prinzessinnen lieben das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, sondern auch Prinzen! Warum? Die Allianz Arena liegt nur wenige Autominuten entfernt und somit viel näher, als wenn man im Stadtzentrum Münchens übernachten würde! Mein Auto konnte ich kostenlos auf dem hoteleigenen Parkplatz parken.

das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München

Wenn Du im Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst übernachtest, wirst du dem Großstadttrubel Münchens entkommen und an einem Ort einkehren, wo man alles findet, was man brauchst: Entspannung, Essen, Getränke, Kultur, Unterhaltung und Komfort.

Walking down the palace garden, enjoying the magnificent nature and the breath-taking architectural masterpiece which will take you back centuries;the large baroque park in the style of Versailles will definitely captivate you! Not only the princes would love Oberschleißheim, but also the princesses! Why? The Allianz Arena is located very close as if you were staying in Munich! Furthermore, it is usually difficult to leave the football stadium back to Munich after a match because the majority wants to go back to Munich. If you stay at Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, you would avoid the rush and get back to a place where you’ll find everything you need; relaxation, food, drinks, entertainment and comfort.

Das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst liegt etwa eine 15-minütige Autofahrt vom Zentrum Münchens entfernt und ist ebenfalls leicht mit der S-Bahn zu erreichen. Wer ohne eigenes Auto anreist, dem bietet das Hotel zusätzlich einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof, der nur 5 Minuten vom Hotel entfernt gelegen ist.

Nach meinem Skiurlaub in den Dolomiten, zog es mich ein paar Tage in den Münchner Norden. Nach etwa vier Stunden Autofahrt war ich froh den Abend gemütlich im hoteleigenen Wellnessbereich, abseits vom Großstadtlärm, ausklingen lassen zu können. Der Saunabereich und der angrenzende Indoor-Pool laden zur Entspannung ein und bieten eine schöne Atmosphäre für einen ruhigen Abend.

Zum Abschluss des Abends bietet sich ein Besuch im Hotelrestaurant, das gegenüber vom Haupteingang des Hotels gelegen schnell zu erreichen ist. Es bietet ein ausgezeichnetes Abendessen und verwöhnt seine Gäste mit bayrischen Spezialitäten.

das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München

Aus meinem sehr sauberen und gemütlichen Zimmer hatte ich einen herrlichen Blick auf den großzügigen Hotelgarten und das atemberaubenden Schloss und den Hotelgarten sehen und fast anfassen, da es so nahe war. Der Schlossgarten ist weniger als eine Minute zu Fuß entfernt.

The Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst is not just a 15 minute drive from Munich, but it is also very easy to reach with the S-Bahn from and to Munich. Besides, the hotel provides a free shuttle to the train station, which is 5 minutes away. I drove from the Dolomites to the hotel with my stylish Nissan Juke which I could park for free on the hotel’s parking area. After a four-hour drive, I really love the sauna area and the pool. From my tidy and cosy room, I could see the stunning palace and the hotel garden. The palace garden is less than a minute walk from there. The hotel’s restaurant across the main entrance offers an excellent dinner.

das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München
Das Personal hat mich sehr herzlich empfangen und war während meines gesamten Aufenthaltes mehr als zuvorkommend zu mir. Mir wurde die Hotelanlage in Ruhe gezeigt und darüber hinaus wurden mir wertvolle Tipps für die Freizeitaktivitäten in der näheren Umgebung gegeben.

Auf TripAdvisor habe ich gelesen, dass sich jemand über das Personal im Frühstücksraum beschwert hat. Es soll nicht sehr aufmerksam sein, was ich absolut nicht bestätigen kann.

das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München

Obwohl ich durch das köstliche und großzügige Frühstücksbuffet sehr abgelenkt war, konnte ich beobachten, dass sich die Mitarbeiter sehr herzlich um jeden Gast im Frühstücksraum gekümmert haben!

The staff gave me a warm welcome and was more than happy to show me around and answer all my questions. I read at Tripadvisorthat someone complained that the staff in the breakfast hall do not pay so much attention, but I totally disagree with this feedback. Even though I was distracted by the delightful and amazingly delicious traditional breakfast, the staff members always looked after every guest in the breakfast hall!

Freizeitaktivitäten:

  • Besucht das alte und neue “Schloss Schleißheim“. Neben Schloss Nymphenburg ist es eines der größten Paläste um München und gehört zu einer der größten Barockschlösser Deutschlands. Bitte beachtet, dass das Schloss montags geschlossen ist.
  • Wenn ihr gerne fliegt und reist, müsst ihr das historische Flugplatzmuseum besuchen. In der Nähe des alten Palastes erlebt ihr ein Jahrhundert der zivilen und militärischen Luftfahrt Geschichte.
  • Entdeckt München für einen Tag. das Hotel am Schlosspark Zum Kurfürst, Fasten Ur Seatbelts, Munich, München
  • Wählt einen der Wanderwege in der Nähe des Hotels und erkundet die Wälder und die Natur.
  • Schaut euch das Münchner Olympia-Regatta Center an, das für die Olympischen Spiele 1972 gegründet wurde.
  • Bowling im Hotel spielen.

What to do at the hotel?

  • Play bowling in the hotel.
  • Visit the old and new castle called “Schloss Schleißheim” next to Nymphenburg castle. It is one of the biggest palaces around Munich and it belongs to one of the greatest baroque castles in Germany. Be aware that the castle is closed on Mondays.
  • If you are someone who likes to travel, you have to visit the historic airfield museum. At the old palace, you will experience a century of civil and military aeronautics history.
  • Explore Munich for a day.
  • Choose one of the hiking trails close to the hotel and walk through the forests and nature.
  • Take a look at the Munich Olympic Regatta Center, which was created for the Olympic Games in 1972.