Wintersport – Fasten Ur Seatbelts

Es ist doch fast immer das Gleiche… Vor jeder Reise fragt man sich: Was packe ich ein? Gerade wenn man nur einen Koffer zur Verfügung hat. In den Winterurlaub kann man zum Glück meistens etwas mehr packen, da man ja häufig mit dem Auto fährt. Wir sind letzte Woche mit dem Auto von München nach Kitzbühel gefahren. Die Fahrt dauert nur knapp über eine Stunde. Da wir zu zweit waren, hatte ich in unserem Ford Edge genug Platz für mehrere Skioutfits. Also habe ich mir ein etwas sportlicheres Outfit von Tchibo und ein elegantes Outfit ausgesucht. Zum Glück konnte ich alles im Vorhinein ganz einfach online bestellen. Die Artikel von Tchibo sind meistens so begehrt, dass man doch noch schnell in ein Tchibo Geschäft um die Ecke fahren muss, um die heiß begehrte Ware zu ergattern! Ihr könnt aber schon Online sehen, in welcher Filiale die Ware noch vorhanden ist. So fahrt ihr nicht umsonst! Das Gute an Tchibo ist, dass man von Skiunterwäsche bis hin zur Skimütze alles bekommt und sich ein komplettes Outfit kaufen kann ohne groß nachzudenken. Tchibo bietet auch für jeden Geschmack etwas in der aktuellen Kollektion an! Tagsüber lässt sich die Skikleidung natürlich auch super kombinieren mit Boots von Inuikii oder von Sorel zum Beispiel.

It is always the same … Before each trip one wonders: What do I pack? Especially if you only have one suitcase available. In the winter vacation, you can fortunately pack a little more, because you often drive by car. We drove last week by car from Munich to Kitzbühel. The journey takes just over an hour. Since we were two, I had enough space for several ski outfits in our Ford Edge. So I chose a slightly sportier outfit from Tchibo and an elegant outfit. Luckily, I was able to order everything online in advance. Most Tchibo products are so coveted that you have to drive quickly to a Tchibo shop around the corner to get the much sought-after items! But you can already see online in which store the goods are still available. So you do not drive in vain! The good thing about Tchibo is that you can get everything from ski underwear to a ski cap and buy a complete outfit without thinking too much. Tchibo also offers something for every taste in the current collection! During the day, the ski clothing can also be combined with Boots by Inuikii or Sorel, for example.

Auch nach dem Skiurlaub kuschel ich mich immer noch in meine Tchibo Skiunterwäsche und in den Fleece Jacken! Sie halten einfach so unglaublich warm und sind sehr gemütlich! Die Camouflage Skiunterwäsche würde ich manchmal schon gerne einfach so tragen, da sie so cool aussieht! 😉

Even after the ski vacation, I still cuddle in my Tchibo ski underwear and in the fleece jackets! They just keep so incredibly warm and are very cozy! Sometimes I just like to wear the Camouflage ski underwear as it looks so cool! 😉

Last but not least möchte euch natürlich noch mein cooles Outfit für eure nächste Skireise zeigen. Der Versand dauert auch nur wenige Tage und ihr könnt sogar auf Rechnung bestellen!
Alles bis auf die Boots ist von Tchibo & ich bin wirklich ein großer Fan von dem Camouflage Muster!
Wie gefällt es euch?

Last but not least, I would like to show you my cool outfit for your next ski trip. The shipping takes only a few days and you can even order on account!
Everything except the boots are from Tchibo & I’m really a big fan of the camouflage pattern!
How do you like it?

Weiße Pisten, kühlere Temperaturen – perfekte Bedingungen für einen Skiurlaub! Aber was tun, wenn man zu viel Schnee hat? Und fragst du dich, wo du im Winter und zu Beginn des neuen Jahres zu viel Schnee liegen hast? Dann warst du wohl noch nicht in Alta Badia! Schnee und Sonne sind dort fast immer Programm!

White slopes, cold temperatures, the perfect condition for a skiing holiday! But what do you do if you have too much snow? Or where to go during winter and the beginning of the new year? If you do not know where then you have not been to Alta Badia yet!

Während unseres Aufenthaltes Anfang Februar in Colfosco, das zur Region Alta Badia gehört, sind wir vom Schnee überwältigt worden. An unserem ersten Tag war es wegen dem starken Schneefall ziemlich bewölkt, aber es hat uns überhaupt nichts ausgemacht. Ganz im Gegenteil, das anspruchsvolle Fahren machte viel mehr Spaß bei der Sellaronda.

During our stay in Colfosco, which belongs to Alta Badia, at the beginning of February, we were overwhelmed with snow. On our first day, it was quite cloudy because of the snowfall but it did not limit our day on the slope. On the contrary, it made much more fun driving the Sella Ronde.

Sellaronda ist eine der beeindruckendsten Skitouren Südtirols. Man fährt 40 km an einem Tag und sieht keine Piste zweimal. Die Tour hat für jeden Skifahrer Pisten. Es ist wichtig, dass du vor 10 Uhr losfährst, weil die Tour etwa 6 Stunden dauert.

Sellaronda is one of the most impressive ski resorts in South Tyrol. We skied 40km in just one day and you will not see any slope twice. The round trip has slopes for every skier! It is important that you leave before 10:00 am because the trip takes around 6 hours.

An einem schneebedeckten Tag sollte man warme Skiunterwäsche tragen. Ich trug meine Skiunterwäsche von Falke, die mit Wolltech-Technologie ausgestattet ist und aus Merinowolle besteht. Ich fror überhaupt nicht während der gesamten Tour. Auf Grund des stylischen Designs, fühlte ich mich auf den Hütten sehr gut gekleidet, indem ich nur mein Shirt von Falke trug. Normalerweise habe ich immer kalte Füße, wenn ich mir neue Skischuhe leihe, aber diesmal nicht! Meine Skisocken von Falke gaben mir ein angenehmes Gefühl in meinen Skischuhen. Außerdem war es das erste Mal, dass ich nur kalte Füße bekam, als ich ein Rennen auf der Piste fuhr. 😉

On a snowy day, you should wear warm base layer. I was wearing my base layer from Falke, which is equipped with wool-technology and made of merino wool. I did not freeze at all during the whole tour and because of the stylish design, I felt very dressy at the lodges by just wearing my shirt from Falke. Normally, I always have cold feet when I rent new ski shoes except this time! My skiing socks made by Falke gave me a pleasant feeling in my ski shoes! Furthermore, it was the first time that I got cold feet when I drove a race on the ski run. 😉

Zum Glück fängt Skiline jeden besonderen Moment auf den Pisten für dich ein! Du musst dich nur mit Ihrem Skipass bei einem Fotopoint, Speedcheck oder Skimovie registrieren und wenn du wieder von der Piste zurück bist, findest du alles online. Es speichert auch, wie lange du von einem Skilift zum anderen benötigst.

Luckily, Skiline captures all important moment on the slopes for you! You just have to register with your ski pass on a Photopoint, Speedcheck or Skimovie, for example, and you are able to download your data in the afternoon. It also stores how long you need from one ski lift to the other.

Eine weitere schöne Skitour in Alta Badia heißt “La Crusc“. Abseits der touristischen Massen und zwischen zwei UNESCO Weltnaturerbe Standorten, siehst du mehr als nur perfekt präparierte Pisten.

Another beautiful ski tour in Alta badia is called “La Crusc”. Away from the tourist crowds and between two UNESCO World Natural Heritages sites, you will see more than just perfectly groomed slopes!

Mein absolutes Lieblingsteil in Alta Badia war der 15-minütige Hubschrauberflug über den Dolomiten. Wenn du die weißen Berge von oben für nur 110 € sehen kannst, wirst du deinen Urlaub für immer im Kopf behalten! Es beginnt vor der Berghütte “Pralongia”, die mit Skiern von jedem Ort in Alta Badia leicht zu erreichen ist.

My absolute favorite part in Alta Badia was the 15 minute helicopter ride above the dolomites. Seeing the white mountains from above for just 110€ will keep your holiday always in your mind! It starts in front of the lodge called “Pralongia”, which is easy to reach with skis from any place in Alta Badia.

Nach jedem Tag bin ich zum Abschluss zur Hütte “Col Pradat” in Colfosco gefahren, um den Blick über Alta Badia zu genießen, denn sie liegt 2030 m hoch und lädt zu einem entspannten Abend ein.

After every day, I skied to the lodge “Col Pradat” in Colfosco to enjoy the view above Alta Badia, as it lies 2030m high and it invites for a relaxed evening!

Tag: Wintersport

Getting ready for Kitzbühel

What to do if you have to much snow?