Im Jahr mache ich immer ca. 2 Urlaube mit dem Auto. Eigentlich viel zu wenig, da ihr mit dem Auto immer und überall anhalten könnt, mobil unterwegs seid und mehrere Stopps auf einer Reise einlegen könnt. Für mich ging es letzte Woche von Köln nach Kitzbühel, und damit die Fahrt nicht zu lang ist, habe ich einen Halt in München für 2 Tage gemacht.
Dieses Mal vergingen die 5 Stunden Fahrt mit dem Ford Edge wie im Flug! Der Mid Size SUV verfügt über ein einzigartiges Entertainmentsystem! Kaum hatte ich mein iPhone mit dem USB Anschluss verbunden, ging die Party los! Erstmal wurden mir die wichtigsten Apps von meinem iPhone im Monitor angezeigt. Gleichzeitig spielte mein iPhone direkt meine Lieblingsplaylist ab und der gigantische Sound im Ford ließ mich direkt laut mitsingen, egal ob Weihnachtslieder oder Taylor Swift. Mein Mitfahrer war dann doch glücklich, dass ich nicht 5 Stunden singen konnte. Aber als nächstes habe ich direkt die Freisprechanlage getestet. Genial! Meine ganze Familie musste dran glauben und mit mir telefonieren. Danach habe ich für jeden noch eine SMS über die Freisprechanlage diktiert und abgeschickt. Puuuhhh! Jetzt brauche ich erstmal ein Nickerchen… Stuhl automatisch zurückfahren lassen und die Aussicht durch das Panoramadach genießen.
During the year, I always make about two holidays by car. Actually, much too little because you can stop by car almost everywhere as you are mobile and you can make several stops on a journey. The ride from Cologne to Kitzbühel did not last too long. I made a stop in Munich for 2 days.
This time, the 5-hour drive on the Ford Edge was flying. The Mid-size SUV has a unique entertainment system and as soon as I connected my iPhone to the USB port, the party started! First, the most important apps on my iPhone were displayed on the monitor which is located on the dashboard of the car. At the same time, my iPhone played my favorite playlist directly and the gigantic sound in Ford let me sing along, loudly, to the songs, whether it was Carols or Taylor Swift. My passenger was happy that I could not sing for 5 hours long.
I also tested the hands-free system. Brilliant! My whole family had to be on the phone with me. After that, I dictated and sent an SMS to each person via the hands-free system. Puuuhhh! Now I need a nap… Let the chair drive back automatically and enjoy the view through the panoramic roof.
Where to stay?
Im H2 Hotel in München konnten wir unseren Ford Edge kostenfrei hinter dem Hotel parken. Wir kamen zwar erst gegen 1 Uhr Nacht an, aber da die Frischeinsel 24/7 offen hat, konnten wir uns noch schnell eine Pasta für aufs Zimmer mitnehmen. 3 Tage in München inkl. Frühstück könnt ihr schon ab ca. 35€ pro Person bekommen. Die geräumigen Zimmer haben mir ermöglicht meine 2 Koffer und meine Einkäufe unter zu bringen. Ich liebe auch die großen Fenster! Das separierte Badezimmer ermöglicht euch auf Toilette zu gehen, während der andere duscht. So muss auch keiner warten und einhalten! Morgens dürft ihr euch auf keinen Fall das Frühstück entgehen lassen und den Chococino (Kakao und Cappuccino). Für alle Sportfreaks wichtig – es gibt eine Gym im H4 nebenan! Ihr kommt aber durch einen Durchgang rüber zur Gym und Sauna.
At the H2 Hotel in Munich, we were able to park our Ford Edge behind the hotel for free. Although we did not arrive until about 1 am, but since the “Frischeinsel” is open 24/7, we could still quickly take a pasta to our room. You can get 3 days stay in Munich, including breakfast from about 35 € per person. The spacious rooms enabled me to bring my 2 suitcases and my purchases. I also love the big windows. The separate bathroom allows you to go to the bathroom while the other showers. Hence, no one has to wait and comply. In the morning, you should not miss the breakfast and the chococino (cocoa and cappuccino). Important for all sports enthusiasts – there is a gym in the H4 next door. But you come through a passage over to the gym and sauna.
Where to eat?
Solltet ihr nur kurz in München sein, empfehle ich euch folgende Cafés und Restaurants:
If you are only in Munich for a short time, I recommend the following cafés and restaurants:
Breakfast:
Cotidiano – Egal ob ihr am Promenadenplatz oder in Schwabing seid, hier bekommt ihr ein trendiges und leckeres Frühstück ganz nach meinem Geschmack!
No matter if you are at Promenadenplatz or at Schwabing, here, you can get a trendy and delicious breakfast to your taste!
Miss Lilly’s – Egal ob zum Frühstücken, Lunchen oder Dinner – hier wird man einfach nie enttäuscht!
Whether you are there for breakfast, lunch or dinner, you will never be disappointed!
Lunch / Dinner:
Neuhausener – Die beste Pizza mit Knoblauchöl! The best pizza with garlic oil!
Augustiner Keller – Typische bayrische Küche. Typical Bavarian cuisine
Eataly – Pizza, Pasta & Vino! Direkt daneben die Nutellabar! Was will man mehr? Mir persönlich ist es etwas zu voll und touristisch, aber wenn man in der Stadt ist, lohnt es sich!
Pizza, Pasta and Vino! It is right next to the Nutellabar! What more do you want? Personally, it is a bit crowded and touristy, but if you are in town, it’s worth it.
Best Photo Spots:
Viktualienmarkt – Blumenladen, Eisbach, Kirche Alter Peter, Maximilianstr., Friedensdenkmal, Englischer Garten.
