Tag: Zurich

Wollt ihr weniger zahlen für mehr Speed und Roaming für unterwegs? Das gibt es nur hier!

Swisscom, inone, zurich

Während meines Aufenthaltes in Zürich besuchte ich den Produktlaunch von Swisscom’s neuem Produkt „inOne“. Stargäste wie Fußballtrainer Uli Forte, YouTube-Bloggerin Ana Lisa Kohler und der Vollblutmusiker „Seven“ haben natürlich auch nicht gefehlt!

During my stay in Zurich, I visited the product launch of Swisscom’s new product “inOne”. Star guests like football coach Uli Forte, Youtube blogger Ana Lisa Kohler and the musician “Seven” were present!

Swisscom, inone, zurich

Swisscom, inone, zurich

Worum es auf der entspannten und modernen Medienkonferenz ging? Das fragt ihr euch mit Sicherheit schon seit meinem ersten Post von dem Swisscom Event.  Das neue All-in-One- Angebot „inOne“ wurde veröffentlicht.

Swisscom, inone, zurich

What was the relaxed and modern media conference about? This is the question  you have been asking since my first post from the Swisscom event. The new all-in-one offer “inOne” was published!

Was ist inOne? – What is inOne?

inOne macht es möglich, dass der Kunde nur noch das bezahlt, was er auch benutzt. Dementsprechend kann er sich nach dem Baukasten-Prinzip Internet, TV, Telefon und mobile Pakete selbst zusammenstellen. Empfängst du mit deinem Festnetzanschluss zuhause nur noch Telefonate, aber telefonierst nicht mehr damit?! Dann brauchst du auch keine Flatrate mehr buchen. Der Internetanschluss muss nicht zwingend mit einem TV-Angebot gebucht werden, sondern nur so, wie es dir passt!

Swisscom, inone, zurich

Das inOne mobile Angebot ist schon ab April verfügbar und kann mit einem Berater, oder ganz einfach mit dem Online-Konfigurator, zusammengestellt werden!

Swisscom, inone, zurich

InOne makes it possible for the customer to pay only for what he uses. Accordingly, you can assemble the Internet, TV, telephone and mobile packages according to the modular principle. Do you receive with your fixed net connection at home only telephone calls but you no longer call somebody with it? Then you do not need to book a flat rate for example. The internet connection does not necessarily have to be booked with a TV offer, but just the way it suits you!

Swisscom, inone, zurich

The inOne mobile offer is already available starting from April on and can be put together with a consultant or simply with the online configurator!

https://www.youtube.com/watch?v=pRaPoQ_c-kU

Die Highlights des Abends – The highlights of the evening

Zusammenhalt war ein wichtiges Thema des Abends. Sowohl Uli Forte beschrieb den Teamspirit seines Fußballteams, als auch Sänger Seven plauderte aus dem Nähkästchen über die Verbundenheit seiner Band auf Touren. Bevor er uns allerdings von seinen amüsanten Busfahrten mit seinen Kollegen erzählte, performte er drei grandiose Songs auf der Bühne. Nach dem sehr unterhaltsamen Bühnenprogramm ging der Abend in ein Flying Dinner mit köstlichen Snacks über. Auch ich habe mich an diesem Abend bei der tollen Atmosphäre dazugehörig gefühlt. Wir waren All-in-One! #inOne

Swisscom, inone, zurich

Cohesion was an important topic of the evening. Uli Fortedescribed the team spirit of his football team. Also, the singer, Seven told us about the bond of his band on tours. Before he told us about his amusing bus rides with his colleagues, he performed three grandiose songs on stage! After the very entertaining stage program, the evening went over into a flying dinner with delicious snacks. I also felt connected this evening with the great atmosphere. We were all-in-one! #inOne

Wo habe ich gewohnt? – Where did I live?

Zu einem stylischen Event gehört auch eine stylische Unterkunft.

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

Das Greulich Design & Lifestyle Hotel liegt im trendigen Kreis 4 in Zürich – nur einen Kilometer entfernt von der Nietturmbar und auch die Innenstadt ist nicht weit entfernt! Wer gerne mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann die königsblauen Greulich Fahrräder vor der Tür kostenlos durch die Stadt führen.

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

In Herman’s Wohnzimmer, dem urbanen Café mit Bar, kann man angenehm sitzen, sich unterhalten oder aber auch Stunden am Laptop verbringen. Die Dekoration aus Holz und die zahlreichen Bücher tragen zum Wohlbefinden bei. Das großzügige Frühstücksbuffet und die freundlichen Mitarbeiter verleihen dem Aufenthalt den letzten Schliff.

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

Mein super gestyltes Zimmer war optimal für meinen kurzen Städtetrip. Von meinem Balkon konnte ich über Zürich schauen und obwohl ich im Hotel war, fühlte ich mich wie in meiner eigenen Stadtwohnung. Ein besonderes Lob für die hervorragende Internetverbindung, den ausgezeichneten Betten und die Sauberkeit.

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

Wer sich bei all dem nicht erholen kann, kann zur Entspannung noch einen Yoga Kurs im Haus besuchen!

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

A stylish event needs also a stylish accommodation. The Greulich Design & Lifestyle Hotel is located in the trendy Kreis 4 in Zurich. It is only one kilometer away from the Nietturmbar and also, the city centeris is not far away! If you‘ll like to go by bike, the royal blue breeches can lead you free of charge through the city.

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

In Herman’s living room, the urban café with bar, you can sit comfortably, talk, or even spend hours on the laptop. The decoration of wood and the numerous books contribute to the overall wonderful experience! The generous breakfast buffet and friendly staff will give you the finishing touches!

Greulich Design & Lifestyle Hotel, Zürich, Zurich, Switzerland, Schweiz

My super styled room was perfect for my short city trip! From my balcony, I could look over Zurich, and although I was in the hotel, I felt like I was in my own city apartment. A special praise for the excellent Internet connection, the excellent beds and the cleanliness.

 

If you can not relax with all this, you can visit the relaxing yoga course in the same building.

I bet you don’t know this excellent five-star lifestyle hotel in Zurich!

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Vor Kurzem übernachtete ich im Atlantis Hotel by Giardino in Zürich, das über 95 Zimmer sowie über Business-Räume für Hochzeiten und Events verfügt.

I recently spent a few nights at the Atlantis Hotel by Giardino in Zurich, which had over 95 rooms, as well as business rooms for weddings and events.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Es ist mit der Bahn nur 10 Minuten vom Hauptbahnhof oder mit dem Auto 20 Minuten vom Flughafen entfernt. Vor allem die tolle Lage des 5-Sterne-Hotels hat mich dazu bewegt, meinen Aufenthalt hier zu verbringen. Das Atlantis Hotel Zürich verbindet das städtische Flair mit einem ruhigen Standort am Waldrand des Üetlibergs.

It is only 10 minutes from the main train station or 20 minutes from the airport by car. Especially the great location of the five-star hotel made me want to spend my stay here. The Atlantis Hotel Zurich combines the urban flair with a quiet location on the edge of the forest of Üetliberg.

Komfortable Zimmer und Suiten – Comfortable rooms and suites

Ich habe ein Luxe-Doppelzimmer für rund 480 CHF pro Nacht mit großzügigen 40 Quadratmetern gewählt.

I have chosen a luxe double room for around 480 CHF per night with generous 40 square meters.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Toll ist die Suite Hublot 107, in die ich einen Blick werfen konnte, und die mit ihrem Design das Uhrenthema des gleichnamigen Schweizer Herstellers aufgreift. Dank der hochwertigen Innenarchitektur mit edlen Materialien wie Holz, Marmor und Stoffen habe ich mich in meinem Luxe-Zimmer sehr wohl gefühlt.

The modern suite called “Hublot 107”, which I could take a look in, is designed after the watch concept of the Swiss manufacturer with the same name. Thanks to the high-quality interior design with noble materials like wood, marble and fabrics, I felt very comfortable in my Luxe double room.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Eine Ausstattung mit Tablets, über welche die Menüfolge im Restaurant bestellt wird, hochmodernen Lichtschaltern und JBL-Anlagen, die sich per Bluetooth mit dem Smartphone verbinden lassen, bieten dir im Atlantis Hotel by Giardino allen Komfort. Kostenlose Getränke aus der Minibar und Snacks wie Chips, Mandeln, getrocknetes Obst und Schokolade versüßen dir den Tag. Mit einer Nespresso-Maschine kannst du dir deinen eigenen Kaffee zubereiten.

The Atlantis Hotel by Giardino offers all the following comforts: ordering the restaurant menu with a tablet, ultra-modern light switches and JBL systems, which can be connected to the smartphone via Bluetooth. Free drinks from the minibar and snacks such as chips, almonds, dried fruit and chocolate will sweeten your day. With a Nespresso machine, you are able to make your own coffee or tea.

Das Frühstück wird dir auf Wunsch im Zimmer serviert oder du startest am reichhaltigen Buffet in deinen neuen Tag. Die entspannte Atmosphäre und das freundliche Personal haben ihr Übriges zu meinem Wohlgefühl beigetragen.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

The breakfast is served in your room on request or you can start the rich buffet in your new day. The relaxed atmosphere and friendly staff have contributed to my well-being.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Pure Entspannung im dipiù-Spa – Pure relaxation in the dipiù-spa

Für einen Kurztrip mit Wellness-Faktor ist das Atlantis Hotel by Giardino der ideale Rückzugsort für dich. In seinem dipiù-Spa mit schönem Ambiente kannst du Erholung tanken.

The Atlantis Hotel by Giardino is the ideal retreat for you. Relax in the Dipiù spa with a nice ambience.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Besonders relaxen kannst du in dem wohltemperierten Jacuzzi des Spas im Atlantis Hotel Zürich. In den Sommermonaten lockt auch der 25 Meter lange Außenpool zum Badevergnügen. Kein anderes Fünf-Sterne-Hotel in Zürich verfügt über ein solch ein großzügiges Schwimmbad im Außenbereich. Ein 60-minütiges Treatment ist übrigens bei dem Day-Spa-Ticket inklusive.

You can especially relax in the well-tempered Jacuzzi at the Atlantis Hotel Zürich. During the summer months, the 25-meter-long outdoor swimming pool is also ideal for bathing. No other five-star hotel in Zurich has such a large outdoor swimming pool. A 60-minute treatment is also included with the Day-Spa-Ticket.

Lukullische Sternegenüsse – Excellent award-winning cuisine

Den krönenden Abschluss meines Tages bildete ein Abendessen im Restaurant Hide & Seek. Eine andere Möglichkeit für ein ausgefallenes Abendessen ist das  Gourmetlokal Ecco, das mit zwei Sternen des Guide Michelin ausgezeichnet wurde.

The culminating conclusion of my day was dinner at the Hide & Seek restaurant. Additionally, the hotel has the gourmet restaurant Ecco, which was awarded two Michelin stars.

Das Hide & Seek eignet sich hervorragend für das Casual Dining, denn es ist zugleich Bar und ein Ort, an dem Fusion großgeschrieben wird. In der Küche verschmelzen europäische Rezepte mit asiatischen Noten zu grandiosen Gerichten.

The Hide & Seek is ideal for casual dining, as it is both a bar and a fusion location. In the kitchen, European recipes with Asian touches merge into grandiose dishes.

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

Abschied – aber nicht für immer – Farewell – but not forever

Mit dem Shuttle des Atlantis Hotels by Giardino bin ich am nächsten Nachmittag zum Flughafen gebracht worden, nachdem ich noch den kostenlosen, stündlichen Transfer zum Bürkliplatz genutzt habe. Ein bisschen „Lädele“, wie die Schweizer zum Shoppen sagen, hat mir den Abschied etwas leichter gemacht. Bestimmt bin ich nicht zum letzten Mal im Atlantis Hotel Zürich gewesen!

The shuttle of the Atlantis Hotel by Giardino brought me to Bürkliplatz as the hourly transfer is also included in the room fee. This definitely will not be the last time I stay at the Atlantis Hotel Zurich!

Hotel Atlantis Zürich, Zurich, Hotel Atlantis by Giardino

10 photos that will inspire you to visit Zurich!

Zurich, Switzerland, Schweiz, Zürich, Zürichersee, Lake Zurich, Fasten Ur Seatbelts
Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich

Quaibrücke

Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Lake Zurich

Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Lake Zurich

Bürkliplatz, Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Bürkliplatz

Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

View from cathedral Grossmünster

Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Münsterbrücke

Hotel Helvetia, Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Hotel Helvetia

Cheese Fondue, Restaurant Swiss Chuchi, Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Cheese Fondue

Cheese Fondue, Restaurant Swiss Chuchi, Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

View from Cathedral Grossmünster

Cheese Fondue, Restaurant Swiss Chuchi, Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

On my way to and from the Alpina Mountain Resort & Spa, I came across Zurich. I could not resist traveling  to Zurich without exploring the city.

I flew into Zurich, and did not expect such a huge airport. Honestly, if you fly to or from Zurich, plan with extra time to spare to have a look at all the shops at the airport. By the way, the airport is only 10 minutes away from the main station (by train). The main station, alone is worth it to come to Zurich! Don’t miss the Nana at the main station.

I stayed at the Hotel Helvetia which is a 7 minute walk away from the main station, or just one station by train. The train station is right in front of the hotel, but you cannot hear it in your room! My room was really big and clean. I love the modern furniture and living right in the city centre. I really felt an urban experience. The large windows made all the rooms bright and fresh.

Hotel Helvetia, Zürich, Schweiz, Zurich, Switzerland

After checking into the hotel, I decided to go back to the main station, as I heard that the best shopping area start at Bahnhofstrasse.

 

Definitely do not miss to cross Rennweg from Bahnhofstrasse 

 

Rennweg is one of the oldest streets of Zurich, what you will recognize for sure when you see the lovely traditional Swiss houses. You will not only see the colourful houses, but also many restaurants, cafes, and small shops. From Rennweg, cross Münzplatz and stop at the beautiful flower shop. From Münzplatz, you will go back to Bahnhofstrasse by crossing Augustinerstrasse. Now, you are situated in the luxurious part of Bahnhofstrasse. All luxury brands, which you know, are settled here. Don’t worry, if you need more money, you will come across Paradeplatz, which is the headquarter of the big Swiss banks and also one of the most expensive places of real estate.

 

Finally, you made it to Bürkliplatz, which will have the biggest surprise for you.

 

Bürkliplatz is right in front of lake Zurich. From here, you have the best view over the lake, as well as from the Quaibrücke (Quay Bridge). From here, walk to to cathedral Grossmünster. I wanted to climb up the tower to see Zurich from above. The 5-minute climb was totally worth it, and compared to all the expensive places in Zurich, it costs only 4CHF or 4€. Afterwards, I experienced the area around the Cathedral. You have to walk through the alleys and enjoy all the little shops.

Zürich, Schweiz, Zurich, Switzerland

Zürich, Schweiz, Zurich, Switzerland

 

You cannot visit Switzerland without trying cheese fondue!

 

Before I went back to my comfortable bed, I had a cheese fondue at restaurant Swiss Chuchi.  The courteous staff will explain how to eat a cheese fondue, and if you are not sure what to order, just ask them; they are more than happy to help you. It was the first time that I was served a cheese fondue with a cherry liquor, and it was really tasty!

Cheese Fondue, Restaurant Swiss Chuchi, Grossmünster,Quaibrücke, Quay Bridge, Zurich, Zürich, Lake Zurich

Walk around Zurich by yourself and watch my video about my trip!